Приклади вживання A combat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially, if we are talking about such a complex technical product as a combat aircraft, besides having unique characteristics.
Тим більше, якщо ми говоримо про такий складний технічний виріб, як бойовий літак, до того ж володіє унікальними характеристиками.The title is a reference to akimbo, a combat technique in which two weapons are used,
as a sport, as a combat sport, or as self defense training.
як спорт, як бойовий спорт, або як навчання самозахисту.The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission,” Obama told troops at U.S. Central Command in Tampa.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування військ США….The structure of the ZRK"Dnipro" includes a combat command post, a multifunctional radar station 1L220U, as well as launchers.
До складу ЗРК«Дніпро» входить пункт бойового управління, багатофункціональна РЛС 1Л220У, а також пускові установки.as a sport, as a combat sport, or as self defence training.
як спорт, як бойовий спорт, або як навчання самозахисту.The first MP unit to officially have them in a combat zone was the 527th MP Company
Right now, the company's activities focus on development and design work to establish a combat wheeled platforms,
Зараз діяльність компанії зосереджена на дослідно-конструкторської роботи зі створення бойової колісної платформи,Firstly, the structure of the armed forces has changed globally and a combat management system- instead of 7 military districts, 5 zones of combat command were created.
По-перше, глобально змінилася структура збройних сил і система бойового управління- замість 7 військових округів створено 5 зон The first MP unit to officially use them in a combat zone was the 527th MP Company
Першим підрозділом ВП який використав їх у бойовій зоні став 527-й підрозділ ВПThe Myanmar Defense Weapons page unveiled a photograph of a combat machine car on Facebook on the 2C1 self-propelled howitz maker, which is being set up in Myanmar with the help of Ukraine.
Сторінка Myanmar Defence Weapons оприлюднила у Facebook фотографію бойової машини на шасі самохідної гаубиці 2С1 виробництво, якої налагоджується у М'янмі за допомогою України.On December 1st, during the performance of a combat mission on unknown explosive devices, two Ukrainian servicemen died as a result of explosions of unknown devices.
Грудня, під час виконання бойового завдання, на невідомих вибухових пристроях підірвалися два українських військовослужбовці.як спорт, як бойовий спорт, або як навчання самозахисту.The movement of the guns in a combat situation is quite a complicated procedure,
Переміщення знарядь в бойовій обстановці є досить складною процедурою,The development of a combat vehicle began in the distant 80s,
Розробка бойової машини почалася в далеких 80-х роках,One such salvo can thwart a combat mission carried out by an enemy naval attack group,
Такий залп здатний забезпечити зірвавши виконання бойового завдання крупної корабельної ударної групи,In a combat zone, all at times easier- around you mass of mutants,
У бойовій зоні все в рази простіше- навколо вас маса мутантів,That is, if the engine is made for a combat intercontinental missile,
Тобто, якщо двигун зроблений для бойової міжконтинентальної ракети,performed firing exercises from a combat automatic module equipped with a 12.7 mm machine gun.
виконав вправи зі стрільби з бойового автоматичного модуля, укомплектованого кулеметом калібру 12, 7 мм.In a combat situation, not so much canonical texts of prayers are used as prayers prompted by mother, grandmother, invented by the military personnel themselves.
У бойовій обстановці використовуються не стільки канонічні тексти молитов, скільки молитви, підказані мамою, бабусею, придумані самими військовослужбовцями.
