A COMBAT in Hebrew translation

• קרב
• לחימה
• קרבי
• קרבית
• לוחמת
• מלחמה
• הקרב
• לוחם
• קרבות
• לוחמים

Examples of using A combat in English and their translations into Hebrew

In a combat zone Or of combat- or operations-related causes.".
באיזור בקרב, או בקרב או בנסיבות הקשורות לקרב.

Behavior in a combat situation is unpredictable.
במצב לוחמה ההתנהגות היא דבר בלתי צפוי.

In a combat zone?
באזור הקרבות?

I'm looking for a combat record for an active Army Reserves member, Daniela Alvodar.
אני מחפשת רשומות צבאיות על חיילת במילואים, דניאלה אלבודר.

I spent a weekend at a combat ranch.
ביליתי שבוע ב"חוות הקרבות".

This ship might have failed to carry out a combat assignment.
היינו עלולים לא לבצע משימה מבצעית.

But he's never been in a combat situation.
אך הוא מעולם לא היה במצב של קרב.

A baby in a combat situation?
סוס קטן במצב של לחימה.

You know, my old man was a combat journalist in'Nam.
אתה ידוע, אבא שלי היה כתב-צבאי בוויטנאם.

Who gave you authority to fly a combat mission?
מי אישר לך לטוס במשימה מבצעית?

That is pretty much a Combat situation anyway.
אני חושב שבכל מקרה זה מצב של לחימה.

In the middle of a combat zone so we will have to do the quick version.
אנחנו באמצע אזור קרב אז יהיה עלינו לעשות את הגרסה הקצרה".

Since then, you have been a combat medic, you have saved hundreds of lives, and your hospital worships you.
מאז, היית חובשת קרבית, הצלת מאות נפשות, ובית החולים שלך מעריץ אותך.

And if a soldier had done that… refused to go into a combat zone without greater security… wouldn't he be court-martialed?
ואם חייל היה מסרב להיכנס לאזור קרב בלי אבטחה כבדה יותר הוא היה עומד למשפט?

A combat unit sets out to defeat the Puppet Master, who infiltrates human minds and turns them into helpless puppets.
יחידה קרבית יוצאת לחסל את"שליט הבובות" שחודר למוחות בני האדם והופך אותם למריונטות חסרות ישע.

Yeah, living in a tent in a combat zone for three years, I need some space to myself.
כן, גרתי באוהל באזור קרב במשך שלוש שנים, אני צריך קצת מקום לעצמי.

the IDF did more to safeguard the rights of civilians in a combat zone than any other army in the history of warfare.
צה"ל עשה להגנת זכויות האזרחים באזור לחימה, יותר מכל צבא אחר בהיסטוריה של הלוחמה.ש.

Cameramen who knowingly enter a combat zone endanger themselves as well as the troops, and clearly run the risk of being caught in the crossfire.".
צלמים הנכנסים ביודעין לאזור מלחמה מסכנים את עצמם כמו גם את הכוחות, ובבירור מסתכנים בהיקלעות לאש-צולבת.".

A combat unit sets out to defeat the Puppet Master, who infiltrates human minds and turns them into helpless puppets.
הרוח במעטפת יחידה קרבית יוצאת לחסל את"שליט הבובות" שחודר למוחות בני האדם והופך אותם למריונטות חסרות ישע.

he served as a combat officer in Vietnam for 14 months.
הוא שירת כקצין קרב בוייטנאם במשך 14 חודשים.