БРИТАНСЬКОМУ МУЗЕЇ - переклад на Англійською

• british museum

Приклади вживання Британському музеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британським музеєм природної.
The British Museum Natural History.

Британським музеєм.
The British Museum.

Великої Британською Радою Британським Музеєм.
The British Council British Museum.

БРИТАНСЬКИЙ МУЗЕЙ в Лондоні, один з найбільших музеїв світу.
The BRITISH MUSEUM in the London, one of the largest museums of the world.

Решту віддали Британському музею та Національному музею Шотландії.
It is now divided between the British Museum and the National Museum of Scotland.

Першим із них був створений Британський музей у Блумсбері, в 1753.
The first of these to be established was the BritishMuseum in Bloomsbury, in 1753.

Як і в інших національних британських музеїв, вхід безкоштовний.
Like all other national British museums, entry is free.

Як і в інших національних британських музеїв, вхід безкоштовний.
As with other national British museums, entrance is free.

У 1828 році король Георг III передав її Британському музею, як частину більшого подарунку з безліччю карт та атласів.
King George III gave it to the British Museum 1828, as part of a large gift of geographic and topographic materials.

Остання власниця реліквії врятувала своє життя тим, що передала її в дар Британському музею.
The last owner relics saved my life that gave it as a gift to the British Museum.

Британський музей демонструє предмети, що охоплюють період приблизно 2 мільйони років,
The British Museum displays objects spanning a period of some 2 million years,

У вересні 2014 року Британська музей в Лондоні оголосив про плани методами краудсорсингу відтворити в Minecraft копію свого будинку разом з усіма експонатами.
In September 2014, the British Museum in London announced plans to recreate its building along with all exhibits in Minecraft in conjunction with members of the public.

Скарб був визнаним Британським музеєм як найважливіша знахідка за останні 150 років.
The hoard was described by the British Museum as the most important find of its type in Britain for 150 years.

Після свого відходу з Британського музею, Буленджер вивчав троянди
After his retirement from the British Museum, Boulenger studied roses

Наприклад, щодо мармурових шедеврів Парфенона з Британського музею Сполучене Королівство відповіло відмовою, оскільки покупка артефактів була законною.
For example, regarding the Parthenon marble masterpieces from the British Museum, the United Kingdom refused because the purchase of artifacts was legitimate.

Він привіз зразки для Британського музею та Королівських ботанічних садів,
He brought back specimens for the British Museum and Royal Botanic Gardens,

Британський музей природної історії був заснований сером Річардом Оуеном,
The British Museum of Natural History was established by Sir Richard Owen,

Британський музей у Лондоні був заснований як державна установа в 1753 році,
The British Museum in London was founded as a public institution in 1753,

Цікавий факт: Британський музей- єдине місце, де офіційно прийняті на службу кілька кішок,
Curious fact: the British Museum is the only place where several cats are officially accepted for service,

За даними Британського музею, під час правління Манса Муси на імперію Малі припадала майже половина золота Старого Світу.
According to the British Museum, during the reign of Mansa Musa, the empire of Mali accounted for almost half of the Old World's gold.