Приклади вживання Британії та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім у мене було декілька публікацій в Ancient History Encyclopedia в Британії та одна- в американському журналі Ukrainian People.
Then I had several publications in Ancient History Encyclopedia in England and one publication in American journal Ukrainian People.Франції, Британії та інших країнах.
France, the United Kingdom and other countries.зареєстрованим товарним знаком Андрія Алєксєєва у Великій Британії та/або інших країнах.
registered trade marks by Andriy Aleksyeyev in the U.K. and/or other countries.Посадовці Британії та США звинувачували розвідку росії у використанні нервово-паралітичного газу і спробі отруєння.
British and U.S. officials have blamed Russian intelligence for the use of a nerve agent in the attempted poisoning.Вільямс почали свій перший великий тур по Великій Британії та Європі.
Williams began their first extensive tour in the UK and Europe.Пісня присвячена Карибам, а назва альбому- це поєднання телефонних кодів Британії та Ямайки.
The album's title refers to the telephone codes of the United Kingdom and Jamaica.полем бойових дій для терористів і офіцерів спецслужб Туреччини, Британії та США.
Turkey becomes a battlefront for terrorists Тереза Мей заявила, що вибух на концерті у Манчестері був одним з найжахливіших терористичних нападів у Британії та найбільшим на півночі Англії.
Mrs May said the bombing in Manchester was one of the worst terror attacks ever in the UK and the worst in the north of England.Основні компоненти комерційних літаків Airbus виробляються у Франції, Британії та Німеччині.
Airbus' primary production facilities for commercial aircraft are in Germany, France, the United Kingdom and Spain.полем бойових дій для терористів і офіцерів спецслужб Туреччини, Британії та США.
Turkey becomes a battlefront between terrorists Pandora володіє майже 2 600 магазинами у всьому світі, але продажі у її понад 600 магазинах у Британії та США останнім часом впали.
Pandora owns nearly 2,600 stores worldwide, but sales have dipped in its 600-plus stores in the UK and the US.Канаді, Британії та Германії.
Canada, United Kingdom and Germany.Франції, Британії та Італії.
France, the UK and Italy.США Анатолій Антонов заявив, що удари США, Британії та Франції по Сирії не залишаться без наслідків.
Anatoly Antonov, said that the US, British and French airstrikes will not be left without consequences.Франції, Британії та інших країнах.
France, the United Kingdom and other countries.Президент та апеляційні колегії, як правило, є з Великой Британії та є суддями Апеляційного суду Англії та Уельсу.
The President Цей факт привернув увагу ЗМІ та громадськості 15 січня 2013 року, коли було оголошено про виявлення ДНК коней в заморожених біфбургерах, що продавалися в деяких супермаркетах Британії та Ірландії.
January 2013- It emerges horse DNA was found in frozen burgers sold in several British and Irish supermarkets.У Великій Британії та британських колоніях у Америці були присутні настрої недовіри постійній армії, що не підпадала під цивільний контроль.
In Great Britain, and the British Colonies in America, there was a sentiment of distrust of a standing army not under civilian control.Представники спецслужб Британії та США сказали BuzzFeed, що британський уряд не хоче розпалювати дипломатичну напруженість з Росією.
The US and Britain stated that the British government did not want to inflame diplomatic tensions with Russia.Віндермір морські прогулянки- озеро Віндермір є найбільшим природним озером в Британії та провідних туристичним центром тяжіння.
Windermere Boat Cruises- Lake Windermere is the largest natural lake in Britain, and a leading tourist attraction destination.
