БУВ УЧИТЕЛЕМ - переклад на Англійською

was a teacher
бути вчителем
бути викладачем
were a teacher
бути вчителем
бути викладачем

Приклади вживання Був учителем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З тієї ж легендою, він був учителем української мови Кондратюком,
According to the same legend, he was a teacher of the Ukrainian language Kondratyuk,
Мій тато був учителем і не мав найменшої уяви, що з вилами навіть робити,
My father was a teacher and he didn't have the slightest idea what to do with the fork,
З 1966 по 1968 він був учителем у центрі вивчення іноземних мов, де викладав літературу та англійську мову[4].
From 1966 to 1968 he was a teacher at Tehran''s Center for Foreign Language Studies, where he taught classes in literature and English language.
Хайн був учителем, який залишив цю професію, щоб працювати повний робочий день в якості слідчого для комітету.
Hine was a teacher who left that profession to work full-time as an investigator for the committee.
У 2001 році, коли я був учителем у Ванкувері, я відвідав гала-виставу.
In 2001, when I was a teacher in Vancouver, I attended a gala.
Крім того, Іван сам був учителем і в цьому самому посланні навчав те, що він і ми сприймаємо як здорове вчення, якого потрібно навчати.
Furthermore, John himself was a teacher, and in this very epistle was teaching what he and we appreciate as sound doctrine--necessary to be taught.
Його батько був учителем і священиком, який виховав сина в переконанні,
His father was a teacher and a Congregational minister, who raised his
Його батько був учителем, а мати прибиральницею
His father was a teacher and his mother a cleaner
цього хлопця-- він був в'язнем і він був учителем.
this guy-- he was a prisoner, and he was a teacher.
Його батько був учителем, а мати- суфражисткою
His father was a schoolmaster, his mother a suffragette
Її батько був учителем і відданим соціалістом,
Her father was a schoolteacher and dedicated socialist,
Він був учителем Антіоха і також міг навчати Філона з Лариси.
He was the teacher of Antiochus for a time, and he may also have taught Philo of Larissa.
Він створив перший західний університет і був учителем найвидатніших вчених Стародавньої Греції, зокрема Аристотеля.
He created the first Western university and was teacher to Ancient Greece's greatest minds, including Aristotle.
Він був учителем і безвідмовним подателем порад для всіх, хто звертався до нього за духовною підтримкою- будь то проста людина,
He was a teacher and a willingly provided counsel for anyone who turned to him for spiritual encouragement, whether it was a simple man,
Він був учителем і безвідмовним подателем порад для всіх, хто звертався до нього за духовною підтримкою- будь то проста людина,
He was a teacher and a willing giver of counsel for anyone recoursing to him for spiritual encouragement: whether it be a simple man,
музиці і прорицательству, був учителем героїв грецьких міфів- Ахілла,
music and pronitsatelnomu, was a teacher of the heroes of Greek mythology- Achilles,
У 1964-1965 роках був учителем літератури та психології в коледжі Непорочного Зачаття де-ла-Санта-Фе, а в 1966 році
Between 1964 and 1965 he was a teacher of literature and psychology at Inmaculada high school in the province of Santa Fe,
У 1964-1965 роках був учителем літератури та психології в коледжі Непорочного Зачаття де-ла-Санта-Фе, а в 1966 році
In the years 1964-1965 he was a teacher of literature and psychology at the Colegio Inmaculada Concepción de la Santa Fe,
Я була учителем.
I was a teacher.
У кожного з нас був учитель, якому ми вдячні.
Every one of them was a teacher I remain grateful for.
Результати: 70, Час: 0.0301

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська