БУВ ЄПИСКОПОМ - переклад на Англійською

• was bishop

Приклади вживання Був єпископом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після свого воскресіння Лазар жив 30 років, був єпископом на острові Кіпр,
After his resurrection, Lazarus lived 30 years, was the bishop of the island of Cyprus,

Був єпископом Меца з 1697 до 1732 року.
He was bishop of Metz from 1697 to 1732,

Валентин був єпископом міста Інтерамна(сучасний Терні) в Умбрії(Італія).
The second Valentine was the bishop of Interamna(the modern city of Terni, Italy).

Не існує ніяких доказів того, що Петро був єпископом в Римі або що він передавав мантію єпископа комусь ще.
There is zero evidence that Peter was the Bishop of Rome or that he passed down such a mantle to anyone else.

За деякими відомостями, він був єпископом в Палестині і дожив до глибокої старості.
According to some reports, he was a bishop in Palestine and lived to a great age.

Згідно з легендою, вважається, що Святий Валентин був єпископом, який потай вінчав
According to the legend, it is believed that St. Valentine was a bishop who secretly crowned

Туту був єпископом Лесото від 1976 до 1978, коли він став Генеральним секретарем Південно-Африканської Ради Церков.
He was Bishop of Lesotho from 1976 until 1978, then Secretary-General of the South African Council of Churches.

який в 1960-70х рр. був єпископом в Чернігові.
who in the 1960s- 70s was a bishop in Chernigiv.

Аспевет отримав в Хрещенні ім'я Петро і, згодом, був єпископом серед арабів.
Aspebet received the name Peter in Baptism and afterwards he was a bishop among the Arabs.

Василь Кесарійський(329-379 рр. н. е.) був єпископом Кесарії у Кападокії
Basil of Caesarea(329- 379 AD) was the Bishop of Caesarea in Cappadocia

Аспевет отримав в Хрещенні ім'я Петро і, згодом, був єпископом серед арабів.
Aspevet received the name Peter in Baptism and afterwards he was a bishop amongst the Arabs.

Він був єпископом міста Берії,
He was bishop of Beria(Beroea), and enjoyed the love

Священномученик Антипа- учень святого апостола Іоана Богослова(пам'ять 26 вересня), був єпископом Пергамської Церкви в роки царювання імператора Нерона(54- 68).
The Hieromartyr Antipas, a disciple of the holy Apostle John the Theologian(Sept. 26), was bishop of the Church of Pergamum during the reign of the emperor Nero(54-68).

Священномученик Антипа- учень святого апостола Іоана Богослова(пам'ять 26 вересня), був єпископом Пергамської Церкви в роки царювання імператора Нерона(54- 68).
The Hieromartyr Antipas, a disciple of the holy Apostle John the Theologian(September 26), was bishop of the Church of Pergamum during the reign of the emperor Nero(54-68).

Цей спалах називають"чумою Кіпріяна"(він був єпископом Карфагена, де і чума, і переслідування християн спричинили
This outbreak is referred to as the"Plague of Cyprian"(Cyprian was the bishop of Carthage, where both the plague

присвяченим Діві Марії, і дзвіниці, присвяченій святому Дуйму(Дуе), який був єпископом Салони(римської столиці Далмації)
a bell tower which is dedicated to St. Domnius, who was the bishop of Salona(Roman capital of Dalmatia)

цей колишній викладач семінарії був єпископом спільноти української діаспори в Аргентині.
this former seminary teacher had been bishop of the Ukrainian diaspora community in Argentina.

Петро ніколи не був єпископом Риму!
Peter was never bishop of Rome!

Петро ніколи не був єпископом Риму!
Peter, therefore, was never Bishop of Rome!

Петро ніколи не був єпископом Риму!
Peter was NEVER the Bishop of Rome!