БУДЕ ВИКОРИСТАНА - переклад на Англійською

• will be used
• would be used
• used
• will be utilized
• will be utilised
• is to be used

Приклади вживання Буде використана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідомо ким, як і з якою метою буде використана база даних Організації.
It is yet to be known by who, how and for what purpose, the database of the organisation would be used.

У Лізі націй вперше в історії турнірів УЄФА для збірних буде використана система Video Assistant Referee.
First time in the history of world cup VAR(Video Assistant Referee) system would be used.

ані про те, що його заява буде використана проти нього.
informed his statements would be used against him.

Геращенко зауважив, що«Профіксору» було оплачено за написання версії для користувача свого інструмента, не знаючи, для чого вона буде використана.
Gerashchenko said that"Profexor" was paid to write a custom version of his tool without knowing what it would be used for.

розроблена з моєю участю, буде використана в якості зброї терористів».
developed with my participation, would be used as a terrorist weapons.”.

Прокурори твердять, що люди, які представилися представниками ФАРК, заявили, що зброя буде використана для атаки на американських пілотів, які допомагають уряду Колумбії.
Prosecutors said the informants told Bout the weapons would be used to attack US pilots assisting the Colombian government.

За інформацією Snap, вони не знали, що це для цього буде використана інформація.
A Snap spokesperson said they didn't know that this information would be used for this purpose.

За інформацією Snap, вони не знали, що це для цього буде використана інформація.
According to Snap, they did not know that this information would be used for this purpose.

Будуть розглянуті лише ті пропозиції, в яких буде використана визначена анкета
Only those proposals using the designated application form

Сподіваюся, що атомна зброя ніколи не буде використана знову",- зауважив Спріггс.
We hope that we would never have to use a nuclear weapon ever again," Spriggs said.

Памятайте: Не слід надавати особисту інформацію, якщо не відома людина, яка її запитує, і мету, в яких дана інформація буде використана.
Remember that you should not give your personal information if you do not know the person who asks it and the purpose of using this information.

Фінансова допомога, яка буде надана в 2019 році, буде використана для проведення професійних тренінгів для жителів України, які постраждали від конфлікту,
Financial assistance provided in 2019 will be used to conduct professional training for residents of Ukraine affected by the conflict,

Спочатку речовина, перш, ніж буде використана при виробництві медикаментів,
Initially, the substance, before it will be used in the manufacture of medicines,

Якщо в зв'язку з контактною формою не вказано інше, ця інформація буде використана нами тільки для відповіді на ваше запитання, а також з метою технічного адміністрування.
Unless specified otherwise in connection with the contact form, we will use this data only for the purpose of responding to your request and for technical administration.

Вона буде використана виключно в контексті цієї події та для інформування вас про майбутні події(за Вашим бажанням).
Your personal information will not be used outside this event and to provide information for our future events(if you wish to receive it).

При виготовленні напіврозпустилися квітки вами буде використана та ж техніка, що і при створенні самих кольорів.
When you manufacture a half-blown flower, you will use the same technique as when creating the flowers themselves.

зібраною інформацією, яка буде використана відповідно до цієї політики конфіденційності.
was collected, to be used in accordance with this privacy policy.

У Лізі націй вперше в історії турнірів УЄФА для збірних буде використана система Video Assistant Referee.
For the first time in the women's world cup history, there will be used VAR(Video Assistant Referee) system.

Лікар проінформує про те, яким чином буде проходити операція, яка анестезія буде використана.
Ask the surgeon what type of anesthesia will be used to perform the operation.

людей за допомогою технологій, то ця технологія в будь-якому випадку буде використана в комерційній нерухомості.
then this technology will in any case be used in commercial real estate.