БУДЕ ВКЛЮЧЕНА - переклад на Англійською

• will be included
• has been included
• would be included
• will be enabled

Приклади вживання Буде включена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед збереженням файлу ви зможете ввести додаткову мета-інформацію, яка буде включена до запису аудіофайлів,
Before saving the file, you will be able to enter extra meta information that will be included in the audio file record,

Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,
Once your transaction has been included in one block, it will continue to be buried under every block after it,

Після Brexit Британія буде включена до переліку понад 60 третіх країн
The United Kingdom will be included in the list of more than 60 third-countries

Ради оголосити, що індексація за версіями для мобільних пристроїв буде включена за замовчуванням для всіх нових
We're happy to announce that mobile-first indexing will be enabled by default for all new,

Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,
Once your transaction has been included in one block, it will continue to be buried under every block after it,

кумулятивна податкова амортизація в розмірі 30 буде включена до оподаткованого прибутку,
the cumulative tax depreciation of 30 will be included in taxable income

Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,
Once a transaction has been included in one block on the blockchain, it will continue to be buried under every block after it,

в грі будуть тільки найулюбленіші пісні фанів, немає ніякої гарантії, що вона буде включена в список композицій.
be a clear fan-favorite, there is no guarantee that it will be included in the Rock Band 4 song list.

ви заплатите більшу комісію агентству, яка буде включена в ціну послуги.
because you pay a large commission to the agency, which will be included in the price of the service.

охоплюється не весь обсяг наданої інформації, а в нашій відповіді буде включена лише інформація щодо надання даних згідно вимог закону.
sharing is covered by the“Shine the Light” requirements and only information on covered sharing will be included in our response.

особиста інформація не буде включена в підсумкові дані.
no personal information will be included in the resulting data.

Ми є єдиною бізнес-школою в Японії, яка буде включена до рейтингового рейтингу«Топ-100 B-шкіл світу», що проводиться Economist Intelligence Unit за останні п'ять років.
We are the only Business School in Japan to be included in the Economist Intelligence Unit's prestigious“Top-100 B-Schools of the World” ranking for 8 consecutive years.

Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку, що свідчитиме про укріплення цього консенсусу
As soon as your transaction is included in one block, it will continue to receive confirmations from each subsequent block that will demonstrate strengthening of this consensus

він не реагує на запити комп'ютера, то буде включена система автоматичної посадки.
requests for the computer, the system is switched on the automatic landing.

у разі використання при отриманні користувачем спецдозволу на надрокористування, вона буде включена у його вартість.
special permit for subsoil use, it must be included in the relevant fee.

ціна ремонту буде включена у вартість судна,
the price of repairs will be included in the cost of the vessel,

Microsoft оголосили в серпні 1996 року, що віртуальна точка продажу Verifone(vPOS) буде включена до системи торгової системи Microsoft, яка буде випущена до кінця року.
Microsoft announced in August 1996 that Verifone's virtual point of sale(vPOS) would be included in the Microsoft Merchant System to be released by the end of the year.

кумулятивна податкова амортизація буде включена до оподаткованого прибутку(за ставкою 30%),
the cumulative tax depreciation will be included in taxable income(taxed at 30%)

безпеки” і“військової точки зору”, Трамп, за даними видання, сказав, що Huawei,“можливо, буде включена в торгову угоду” з Китаєм.
is something that is very dangerous" from a"security standpoint,"> a military standpoint," Trump nevertheless went on to say:"It's possible that Huawei would be included in a trade deal.

що«завтра Україна також буде включена до складу Альянсу,
also expressed suspicion that“Ukraine will be included in the Alliance tomorrow,