ВКЛЮЧЕНИЙ - переклад на Англійською

• included
• enabled
• incorporated
• turned
• inscribed
• inducted
• includes
• include
• including

Приклади вживання Включений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ближнє світло повинен бути включений і вдень і вночі.
Low beam must be switched on both day and night.

Бути включений і в курсі вашої позиції.
Be switched on and aware of your position.

Сянґан був включений у всекитайськую мережу високошвидкісних залізниць.
Zhangye is connected to the Chinese high-speed train network.

У 1921 включений до складу Української РСР.
In 1921, he was included in the Ukrainian SSR.

Проект УФ включений в Федеральну космічну програму Росії.
The project has been included into Russia's Federal Space Program.

У 1979 році включений до списку культурної спадщини ЮНЕСКО.
In 1979 he was included on the UNESCO cultural heritage.

З тих пір включений варіант для доставки PrintCMR версія 15 .6v5.
The variant for Shipping has been included since PrintCMR version 15.6v5.

У всіх готелях Італії включений сніданок у вартість проживання.
Almost all of Italian hotels will include breakfast in your room price.

Він може бути включений у будь-який час з датчиком.
It can be switched at any time with the probe.

Блок був включений в національну енергосистему Індії в 2013 році.
The power unit was connected to the national grid of India in 2013.

Фінансова потужність включений тільки прибутку.
Financial power switched only on profit.

Із 2018 року включений до Національного реєстру корпоративних директорів.
In 2018 he was included in the National Registry of Corporate Directors.

Він включений в стандартну бібліотеку C++.
It is part of the Standard Library in C++.

Листопада включений в мережу турбогенератор № 1.
December 21 was included at network turbogenerator№ 3.

Новий EQC буде включений в серійне виробництво як повністю електричний автомобіль.
The new EQC will be integrated into the current production operations as an all-electric vehicle.

У вересні 2015 року включений в санкційний список України.
In September 2015 it is included in the sanctions list of Ukraine.

Торнхілл був включений до Національного реєстру історичних місць 20 лютого 1998 року.
Thornhill was added to the National Register of Historic Places on February 20, 1998.

Важливо, щоб він був включений, коли видимість ускладнена і є недостатньою.
It has to be switched on, when visibility is low and insufficient.

Energy Beauty Bar включений поворотним рухом на нижній стороні ручки.
The Energy Beauty Bar is switched on by a rotary movement on the underside of the handle.

Кожен співробітник може бути включений в ту чи іншу групу користувачів.
An employee may be part of any one or more of such user groups.