HAS BEEN INCLUDED - переклад на Українською

• була включена
• було включено
• був включений
• буде включена
• були включені

Приклади вживання Has been included Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hydroxyecdysterone is probably the most impressive ingredient that has been included in the DBal Max formula.
Hydroxyecdysterone є, ймовірно, найбільш вражаючим компонентом, який був включений в формулу DBAL Макс.

Our organization, the Andrey Rylkov Foundation has been included on the list of foreign agents, that is true.
Наша організація, Фонд Андрія Рилкова, була внесена до списку іноземних агентів, це правда.

Thanks to the steadily growing success, PlayerUnknown's Battlegrounds has been included in the category of eSports games.
Завдяки стабільно зростаючому успіху, PlayerUnknown's Battlegrounds була занесена в розряд кіберспортивних ігор.

From 1850 to 1942, marijuana has been included in the US Pharmacopoeia as a medicine for nausea,
З 1850 по 1942 марихуана була включена в фармакопею США

Ukraine has been included in the worldwide program of squash development"Ambassador WSF 2018," which implies the organization of a whole range of activities aimed at promoting this racket sport in Ukraine.
Україну було включено до загальносвітової програми розвитку сквошу"Посол WSF 2018", що передбачає організацію цілого комплексу заходів, спрямованих на популяризацію цього ракеткового виду спорту в Україні.

made a number of important breakthroughs in the field of wireless energy transmission once in 2008 in the country's space solar power plant has been included as a key research programs.
зробив ряд важливих проривів в області бездротової передачі енергії після того, як в 2008 році в країні космічна сонячна електростанція була включена в якості ключової дослідницької програми.

A specific obligation has been included making the Client responsible for the accuracy,
Було включено особливе зобов'язання, відповідно до якого клієнт несе відповідальність за точність,

In 2018 Alexander has been included in Legal 500 Hall of Fame,
У 2018 році Олександр був включений до Legal 500 Hall Of Fame, а також отримав почесне звання«Юрист року»

Once your transaction has been included in a block, it will be"buried" with more confirmations by the following blocks that are added to the chain,
Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку, що свідчитиме про укріплення цього консенсусу

Knutson has been included in a nationwide music program that is aimed at helping dementia patients,
Нутсон був включений в загальнонаціональної музичної програми, яка спрямована на надання допомоги пацієнтам з деменцією,

Once your transaction has been included in one block, it will continue to be buried under every block after it,
Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,

This is the second consecutive year in which our MBA in Quantitative Finance has been included in this list, and is placed ahead of similar programs in the United States,
Це вже другий рік поспіль, в яких наша MBA в кількісних фінансів був включений до цього списку, і поміщається попереду аналогічних програм в США, Німеччині, Великобританії,

Once your transaction has been included in one block, it will continue to be buried under every block after it,
Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,

Yunnan University is one of the“Project 211” universities authorized by the Chinese government for special development and has been included on the list of key national universities for the“China Western Development” program.
Університет Юньнань є одним з університетів"Проект 211", уповноваженим китайським урядом для спеціального розвитку, і був включений до списку ключових національних університетів за програмою"Китайський західний розвиток".

Once a transaction has been included in one block on the blockchain, it will continue to be buried under every block after it,
Тільки-но ваша транзакція буде включена до одного блоку, вона буде продовжувати отримувати підтвердження від кожного наступного блоку,

Northern Africa while it has been included in more than 120 compilations, worldwide.
в той же час він був включений у більш ніж 120 збірників по всьому світу.

Northern Africa while it has been included in more than 120 compilations, worldwide.
в той же час він був включений у більш ніж 120 збірників по всьому світу.

a provision explicitly allowing for the ratification of the Rome Statute has been included into the draft amendments to Chapter VIII of the Constitution dealing with the administration of justice,
яке безпосередньо дозволяє ратифікацію Римського статуту, було внесене в проект змін до Розділу VIII Конституції, що подав до Верховної

Greta Tunberg's manifesto is in tune with another important document, which has been included in one way or another in the program of one of the US presidential candidates from the Democratic Party-“New Green Course” by young Congresswoman and Socialist Alexandria Ocasio-Cortez.
Маніфест Грети Тунберг співзвучний іншому важливому документу, який тією чи іншою мірою вже вписаний у програму одного з кандидатів у президенти США від Демократичної партії-“Новий зелений курс” молодої конгресменки-соціалістки Александрії Окасіо-Кортес.

and therefore it has been included in this category.
і тому вона була долучена до цієї категорії.