Приклади вживання
Буде забезпечувати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
основні кроки для пересадки буде забезпечувати здорові, квітучі орхідеї протягом багатьох років у майбутньому.
the basic steps to repot will ensure a healthy, blooming orchid for many years to come.
Покращення якості культурних послуг уряд буде забезпечувати за рахунок підвищення конкуренції,
We will ensure better cultural services by stepping up competition, introducing state support for projects
Як російський уряд в цих умовах буде забезпечувати економічне зростання,
As the Russian government in these conditions is to ensure economic growth,
Так, зв'язавшись страховим брокером означає, що він буде забезпечувати вас з низкою страхових для вас на вибір.
So, contacting a insurance broker means he will be providing you with a number of insurance for you to choose from.
На перших порах безпеку навколо зони деескалації буде забезпечувати російська військова поліція в координації з американцями і йорданцями.
The security around the zone will be provided by the Russian military police in coordination with the USA and Jordan.
Вище керівництво буде забезпечувати підтримування цілісності системи управління, коли будуть плануватись та здійснюватись зміни в системі управління.
The top management shall ensure that the integrity of the quality management system is maintained when changes to the quality management system are planned and implemented.
Фастнет лінія нового оператора порома, який буде забезпечувати переходи між Корк на півдні Ірландії,
Fastnet Line is a new ferry operator, who will be providing crossings between Cork, in southern Ireland,
На перших порах безпеку навколо зони деескалації буде забезпечувати російська військова поліція в координації з американцями і йорданцями.
In the beginning, security around this de-escalation zone will be provided by Russian military police in coordination with Americans and Jordanians.
Обсяг підтримки, яку вам необхідно буде забезпечувати, включаючи виправлення помилок,
Що безпеку навколо зони деескалації на перших порах буде забезпечувати військова поліція у координації з США і Йорданією.
Security around this de-escalation zone will be provided by Russian military police in coordination with Americans and Jordanians.
Така пісочна«подушка» буде забезпечувати дренування, перешкоджаючи тим самим загнивання заглибленої частини колів.
This sand"cushion" to provide drainage, thereby preventing decay recessed portion stakes.
Ця електростанція на біомасі буде забезпечувати фарбувальному цеху до 80% необхідного тепла з природних ресурсів.
This biomass power plant supplies the paint shop with up to 80 percent of the heat requirements from natural resources.
Завод, розташований на півдні України, буде забезпечувати чистою енергією близько 76 тисяч домашніх господарств
The plant located in southern Ukraine will be providing clean energy for about 76,000 households
Ви можете використовувати будь-який інструмент, який захочете, поки він буде забезпечувати Вас списком сайтів, що роблять посилання на Ваших конкурентів
You can use whatever instrument you want as long as it offers you a list of websites linking into your competitor
Агентство SDA планує, що нова архітектура буде забезпечувати вісім основних можливостей, визначених у звіті Пентагона за 2018 рік.
The agency wants the new architecture to provide eight essential capabilities identified in a 2018 Pentagon report.
Офіційно Швеція не буде брати участі у співпраці, але вона буде забезпечувати матеріальними та допоміжними військами, якщо Радянський Союз нападе.[1].
Officially, Sweden would not participate in co-operation, but it would supply materiel and auxiliary troops if the Soviet Union attacked.[1].
пара розлучилася, але Колін публічно оголосив про те, що визнає і буде забезпечувати сина.
Colin has publicly announced his fathership and said that he would provide for his son.
штучного інтелекту, яке буде забезпечувати технічну, етичну
artificial intelligence that can provide technical, ethical
постійний потік людей буде забезпечувати бренд ТРЦ.
as a steady stream of people will be provided by Mall brand.
Швейцарія стане першою в світі країною, яка буде забезпечувати своїх громадян безумовним місячним доходом.
Switzerland will be the first nation in the world to provide its citizens with a monthly income without any conditions.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文