Приклади вживання Will be providing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In all of 2020, Wizz Air will be providing 193 routes to 28 countries from a total of nine airports in Poland.
When portions of the travel are not provided by the holder of the Master PNR, then copies of the PNR information are sent to the CRSs of the airlines that will be providing transportation.
Якщо частина поїздки не надається власником основного PNR, то копії даних PNR направляються в CRS авіакомпаній, які забезпечуватимуть перевезення.the establishment of which the U-LEAD programme has contributed to, will be providing biometric passports
який був учасником програми U-LEAD, видаватиме біометричні паспортиthe rates with the insurance company that will be providing the coverage.
Viasat Ukraine(Vision TV LLC), the largest DTH operator in Ukraine, will be providing top-quality TV reception to its subscribers using SES Video's reliable services on ASTRA 4A.
Viasat Україна(Vision TV LLC), найбільший оператор безпосереднього супутникового мовлення в Україні, надасть своїм абонентам високоякісні телевізійні послуги, використовуючи надійні потужності SES Video на супутнику Astra 4A4, 8 гр. с.Fortunately Parrot will be providing an open source SDK,
he expects that his department will be providing additional support.
що відомство надасть додаткову підтримку.To address this need, UWF will be providing support to women's organizations on how to advocate effectively- such as trainings on how to analyze local decisions and then advocate for desired change.
У відповідь на цю потребу УЖФ надаватиме жіночим організаціям підтримку в питаннях ефективного відстоювання інтересів, зокрема проводитиме тренінги, на яких учасниці вчитимуться аналізувати рішення, що приймаються на місцевому рівні, та відстоювати необхідні зміни.and Hungary will be providing all possible assistance to Transcarpathian Hungarians”, he said.
і Угорщина буде надавати всю необхідну допомогу угорській громаді",- сказав міністр.they can be confident that an experienced commercial arbitration lawyer will be providing their legal representation,
вони можуть бути впевнені в тому, що досвідчений комерційний арбітраж адвокат надаватиме їх юридичне представництво,as lets encrypt certificate will be providing a safe HTTPS-connection.
The main source of income for the site will be providing paid services to employers,
Основним джерелом доходів сайту буде надання платних послуг роботодавцям,We are really excited about it all and we will be providing more details about what will be happening
a lender of any other kind) who will be providing that financial product
and Hungary will be providing all possible support towards this”, he declared.
і Угорщина надає всю можливу підтримку",- сказав він.Starting from next year, we will be providing traffic police and postpatrol police with video cameras,
Починаючи з наступного року ми забезпечимо дорожньо-патрульні і патрульно-постові служби органів внутрішніх справ відеокамерами,To that end, my Administration will be providing a report to Congress in the coming days about Russia's efforts to interfere in our election,
З цією метою моя адміністрація в найближчі дні представить Конгресу доповідь про спроби Росії втрутитися в наші вибори,Fiat will be providing a fleet of cars comprising the 500X,
гостей фестивалю Fiat надасть парк автомобілів, в який ввійде 500X,Our company will be providing maintenance service of the installed equipment for several years,
Протягом декількох років наша компанія буде забезпечувати сервісне обслуговування встановленого обладнання,Information about taking Aptis will be provided by your employer, university or school.
Інформацію щодо проходження тесту Aptis вам надасть ваш роботодавець, навчальний заклад або організація.
