ЗАБЕЗПЕЧУВАТИМЕ - переклад на Англійською

• will provide
• will ensure
• would provide
• shall ensure
• delivers
• shall provide
• will offer

Приклади вживання Забезпечуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна Договірна Сторона забезпечуватиме справедливе та неупереджене ставлення на її території по відношенню до інвестицій інвесторів іншої Договірної Сторони.
Each party shall guarantee in its territory fair and equitable treatment with respect to investment of the other party's investors.

Зниження інфляції забезпечуватиме жорстка монетарна політика НБУ
Reducing inflation will be ensured by the tight monetary policy of the NBU

При цьому HDR10+ забезпечуватиме високу якість зображення з яскравістю,
HDR10+ provides unprecedented picture quality on all displays with brightness,

Кожна країна на взаємних початках забезпечуватиме з мінімальними формальностями транзит через свою територію
Reciprocally each country will continue to provide with a minimum of formality for the transit through its territory

ЕКО-Caffé забезпечуватиме зручний простір для спілкування, презентацій,
The ECO-Café provides convenient social area for company presentations,

Мати інфраструктуру збуту, що забезпечуватиме зростання або значні
Have a sales infrastructure that allows for growth or significant

Завжди забезпечуватиме перевізникам можливість підготуватися
Always provides sufficient grace period

При цьому HDR10+ забезпечуватиме високу якість зображення з яскравістю,
The HDR10+ provides exceptional picture quality on all displays with brightness,

Забезпечуватиме розуміння та дотримання всіма працівниками на всіх організаційних рівнях політики
Ensure that all employees, at every level of the organisation, understand and commit to implementation

Вона збиратиме, зберігатиме та забезпечуватиме аналіз даних про результативність діяльності, адміністрування та фінанси;
This would collect, store, and provide analysis of administrative, financial and performance data.

Інакше кажучи, уряд забезпечуватиме податкову субсидію капіталу
That is to say, the government will be providing a tax subsidy to capital

Ми повинні розвинути систему, що забезпечуватиме та заохочуватиме самостійний контроль над рішеннями, що стосуються нашого життя.
We must develop systems that allow and encourage us to control the decisions that affect our lives.

послуг її учасників, забезпечуватиме їх ефективну промоцію,
services of its members, ensure their effective promotion,

Він й надалі фінансуватиме Європейський центр з питань свободи преси та медіа(ECPMF) та забезпечуватиме цілеспрямований захист у рамках програм підтримки прав людини.
The EU plays a key role in funding the European Centre for Press and Media freedom(ECPMF) and provides targeted protection through Human Rights Defenders programmes.

постійний прогрес, що забезпечуватиме нові можливості від рівня до рівня,!
enjoy steady progress, which ensures new features and capabilities each level!

Підтримку військовим надаватиме великий поліцейський контингент, який забезпечуватиме мир під час виборів.
The military force would be supported by a sizable police contingent that would keep the peace during elections.

Це буде система, в якій ви завжди зможете довіряти отриманим даним і яка забезпечуватиме надійне з'єднання між блокчейном
That would be a system in which you always trust the received data and which provides a reliable connection between the blockchain

Поступово концерн стане переважно холдинговою компанією, що забезпечуватиме свій нормальний розвиток у всіх країнах присутності.
Gradually, the concern will be mainly a holding company, providing its respectable development in all countries of presence.

здійснюватиме нагляд за діяльністю органів місцевого самоврядування та забезпечуватиме виконання державних програм.
oversee the activities of local self-government bodies and ensure the implementation of state programs.

відстежуватиме дотримання термінології та забезпечуватиме якість перекладу.
meeting deadlines and ensuring translation quality.