БУДЕ ЗАПРОПОНОВАНО - переклад на Англійською

• will be asked
• will be offered
• will be prompted
• will be encouraged
• will be invited
• will be proposed
• prompted
• will be presented
• offers
• will be suggested
• will be requested
• would be offered
• will be provided
• asked
• will be introduced
• will be advised

Приклади вживання Буде запропоновано Українська мовою та їх переклад на Англійською

За її результатами Вам буде запропоновано волонтерство на громадських засадах.
According to its results, you are offered volunteering on a voluntary basis.

Буде запропоновано придумати новий пароль для облікового запису.
You will be prompted to come up with a new password for the account.

Увечері Вам буде запропоновано шоу- мулаток.
Will offer a Rosary for you tonight, mamajen.

Зачекайте до того, як буде запропоновано перейти на основу імені.
Always wait to be invited before moving to a first-name basis.

Вам буде запропоновано приймати одну дозу на день протягом 14 днів.
You may be asked to take one dose every day for four days.

В кінці установки вам буде запропоновано ввести ключ продукту.
During installation, it will ask you to enter the product key.

Я думаю, що буде запропоновано комусь іншому.
It will be offered to someone else.

Можливо, вам навіть буде запропоновано підвищення.
You may even be offered a promotion.

то користувачеві буде запропоновано їх встановити.
the user is offered to install them.

Можливо, вам навіть буде запропоновано підвищення.
You might even be offered a promotion.

Невідомий вид динозавра, який буде запропоновано auction в paris.
Upcomingauction 7 Days to D Day… Unknown species of dinosaur to be offered at auction in paris.

Я думаю, що буде запропоновано комусь іншому.
We will offer to someone else.

Цій людині ніколи більше не буде запропоновано судити.
This man will never be asked to judge again.

А ви напевне не повинні чекати, яким буде запропоновано разом!
And you definitely shouldn't expect to be invited along!

В кінці кожного тижня вам буде запропоновано описати свої почуття
At the end of each week you will be asked to describe your own feelings

Після цього користувачеві буде запропоновано меню, в якому в кілька кліків можна вибрати вищеописані продукти і послуги.
After that, the user will be offered a menu in which they can select the above products and services in several clicks.

На етапі конкурсу вам буде запропоновано надіслати відгук
At the contest stage you will be asked to give feedback

Вам буде запропоновано вибрати формат, в якому буде збережено ваше слайдшоу, а також якість зображень- HD або звичайне.
You will be prompted to choose the format in which to save your slideshow as well as the quality of the images- HD or normal.

У доповіді також обіцяється, що глядачам буде запропоновано рідкісне та особисте уявлення про дружбу протягом усього життя, яка виявилася напрочуд успішною протягом багатьох років.
The report also promises viewers will be offered a rare and personal glimpse into a lifelong friendship which has proved amazingly successful over the years.

не охоплених запланованої серії лекцій, буде запропоновано взяти участь у Міжнародній зимовій
not covered by the planned series of Lectures, will be encouraged to participate in International Winter