WILL BE ENCOURAGED - переклад на Українською

• буде запропоновано
• будуть заохочуватися
• заохочуватимуть
• буде стимулювати
• будуть заохочені
• буде заохочуватися
• буде стимулюватися

Приклади вживання Will be encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be encouraged to explore your own research interests,
Вам буде запропоновано вивчити власні інтереси дослідників,

For the rest of the students, research stays will be encouraged with research groups and they will be supported in the request of aid for that effect.
Для всіх інших студентів, проведення досліджень залишається з дослідницькими групами будуть заохочуватися і підтримуватися в заявці на допомогу для цієї мети.

Employees won't get special paid days off, but will be encouraged to take time off on their own initiative“in a more flexible and smarter way.”.
Співробітники не отримуватимуть спеціальних оплачуваних вихідних днів, але їх заохочуватимуть відпускати за власною ініціативою"більш гнучким способом".

Likewise, the recruitment of students from other countries will be encouraged, paying special attention to students from European and Latin American countries.
Також залучають студентів з інших країн, звертаючи особливу увагу на ті з Європи і Латинської Америки буде заохочуватися.

We have an extensive range of equipment and facilities and you will be encouraged to freely experiment with these in any
У нас є широкий спектр обладнання та споруд, і вам буде запропоновано вільно експериментувати з цим в будь-яких

As designers, you will be encouraged to explore the multidisciplinary field of design
Як дизайнерів, вам буде запропоновано вивчити мультидисциплінарну сферу дизайну

The course will provide you with an active creative environment within which you will be encouraged to experiment, test and develop your work.
Звичайно надасть вам з активної творчої середовища, в якому Вам буде запропоновано поекспериментувати, перевірити і розвинути свої роботи.

This is based upon your current leadership skills and competencies, and you will be encouraged throughout the programme to consider areas for development.
Це базується на ваших поточних лідерських навичках і компетенціях, і вам буде запропоновано розглянути всі напрямки розвитку.

The best and most motivated students will be encouraged to study at least one semester abroad at one of VMU's partner universities in East Asia.
Кращі і найбільш мотивовані студенти будуть запропоновано вивчити, принаймні один семестр за кордоном в одному з університетів-партнерів ВМИ в Європі.

You will be encouraged to confidently produce complex
Ви будете заохочені впевнено проводити складні

The Government has clearly declared that voluntary association will be encouraged exceptionally through economic but not administrative tools," he reminded.
Держава чітко заявила, що добровільне об'єднання ми будемо стимулювати тільки економічними, а не адміністративними чинниками»,- нагадав він.

The introduction of curricula for the exchange of tourism, its economic, social and cultural benefits, as well as its risks, will be encouraged.
Слід заохочувати введення в освітні програми курсу про цінність туристських обмінів, їх економічних, соціальних і культурних вигоди, а також про пов'язані з ними ризики.

During the formal teaching programme, you will be encouraged to identify topics of particular interest with a view to developing the basis for your dissertation.
Під час формальної програми навчання вам буде запропоновано визначити теми, що становлять особливий інтерес, з метою розробки основи вашої дисертації.

Students in this program will be encouraged to explore and develop a variety of techniques within a range of media.
Студенти в цій програмі буде запропоновано вивчити і розробити різні методи в різних середовищах.

In addition, local residents will be encouraged to use the renewable energy sources of the Park
Крім того, місцевих жителів залучать до використання енергетичного потенціалу парку

During the final year of study students will be encouraged to undertake fieldwork abroad as they embark on a year-long independent research project under the guidance of an academic supervisor.
В останній рік навчання студенти будуть заохочувати до проведення польових робіт за кордоном, оскільки вони роблять річного незалежного дослідницького проекту під керівництвом академічного керівника.

This will be encouraged by the weakening of the U.S.
Цьому сприятиме виснаження США

You will be encouraged to push boundaries and challenge yourself- we
Ви будете заохочувати і розширювати межі кинути виклик собі;

On this course you will be encouraged to take risks,
На цьому курсі ви будете заохочувати ризикувати, досліджувати

They will be encouraged and supported to publish academic papers during the course of their PhD
Вони будуть заохочувати і підтримувати публікувати наукові роботи в ході їх кандидат