TO BE OFFERED - переклад на Українською

• будуть запропоновані
• пропонуються
• запропонувати
• бути запропоновані
• запропонують
• буде доступний

Приклади вживання To be offered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The one cylinder Cadillac continued to be offered through 1908 in the runabout, tonneau or delivery bodies under a variety of Model designations which are delineated below.
Одноциліндровий Cadillac пропонували до 1908 р. у малолітражці, тоннелі або кузовах під різними модельними позначеннями.

For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
Ато б перестали приносити їх, не мавши вже ті, хто служить, ніякої совісти за гріхи, раз очистившись.

For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
Інакше вони перестали б приноситись, бо ті, хто служить, очищені раз, уже б не мали жадної свідомости гріхів.

Originally chambered for the .44 Magnum cartridge, in 1993 the Anaconda began to be offered in .45 Colt as well.
Спочатку револьвер було розроблено під набій. 44 Magnum, в 1993 році було представлено револьвер Anaconda під набій. 45 Colt.

Hitotsubashi ICS is the first full-time MBA program to be offered by a Japanese national university that is taught entirely in English.
Hitosubashi ICS- це перша повна програма МВА, яку пропонує японський національний університет, який викладається повністю англійською мовою.

we partner with other companies to allow Skype to be offered via those companies' services.
ми співпрацюємо з іншими компаніями, які дають можливість пропонувати Skype у складі своїх служб.

This strategy is also followed by BMW with the i3 soon to be offered in two pack size as well.
Цій стратегії також приділяє увагу BMW зі своєю моделлю i3, яка також скоро буде пропонувати кілька стандартів батарей.

The up-to-date equipment of the German manufacturer Big Drum enables the Ukrainian consumers to be offered the exclusive ice cream by the Company.
Сучасне німецьке обладнання Big Drum дає компанії можливість пропонувати українському споживачу ексклюзивне морозиво.

The dozens of Breton municipalities who have invested in the"ecological housing estates" also want these dwellings to be offered at affordable prices,
Дюжина Бретон місто, які вкладали в«зеленому розвитку» також хоче ці будинки пропонуються за доступними цінами, Langouet(Іль

C）criteria for determining the level of compensatory adjustment to be offered for modifications made pursuant to paragraph 1（b）
(с) критерії визначення рівня врівноважувальних поправок, які пропонуються для внесених змін відповідно до пункту 1(b)

you will need to take and pass an additional language test to be offered entry to a degree course.
вам потрібно буде скласти додатковий іспит на мову, щоб запропонувати вступ до дипломного курсу.

If one chooses“Ask me later” then IE8 will continue to be offered via Automatic Update,
Якщо вибрати“Запитати пізніше”, то IE8 як і раніше буде доступний через Automatic Update, а вибір“Не встановлювати“призведе до того, що IE8 буде недоступний

accordingly increasing the need for a greater diversity of goods and services to be offered to global markets,
відповідно збільшенню потреби в більшій різноманітності товарів та послуг, що пропонуються на світових ринках,

services which are required by those Members to be offered to the public generally;
послуг, яких потребують ці члени для того, щоб запропонувати їх населенню;

quality of the services to be offered to patients, the week of excellence in the spirit of its initiator is a moment to reward staff.
якості послуг, що пропонуються пацієнтам, тиждень передового досвіду в дусі його ініціатора- це момент, щоб нагородити співробітників.

Nevertheless, Searle needs to be offered credit rating where it deserves as it established Anavar along with a number of other popular medications particularly Ambien,
Проте, Серл повинен бути запропоновані кредитний рейтинг, де він повинен мати, як він створив анавар поряд декількома іншими популярними препаратами,

maintenance services to be offered from the airport.
послуги з технічного обслуговування, що пропонуються в аеропорту.

Nevertheless, Searle needs to be offered credit where it deserves as it created Anavar together with a number of other popular medications namely Ambien,
Проте, Серл повинен бути запропоновані кредитний рейтинг, де він повинен мати, як він створив анавар поряд декількома іншими популярними препаратами,

Contemporary Marketing continue to be offered.
сучасного маркетингу раніше пропонуються.

Tripadvisor may be the most useful because there is so much to be offered within the customer reviews.
Tripadvisor може бути найбільш корисним, тому що є так багато, щоб бути запропоновані в відгуки клієнтів.