БУДУТЬ ЗАПРОПОНОВАНІ - переклад на Англійською

• will be offered
• will be proposed
• have been suggested
• suggested
• will be given
• will be suggested
• would be offered

Приклади вживання Будуть запропоновані Українська мовою та їх переклад на Англійською

На найближчих торгах покупцям будуть запропоновані не тільки 11 лотів, які місто не може продати вже тривалий час, але і три новинки.
At the next auction buyers will be offered not only 11 lots that the city can not sell for a long time, but three new items.

Будуть запропоновані заходи щодо поліпшення схем охорони, на підставі забезпечення ефективних обмінів(біологічного
Measures to improve protection schemes will be suggested, based on maintaining effective exchanges(biological

Він буде оголошений Президентом-номіні 1 жовтня, якщо не будуть запропоновані контр-кандидати.
He will be declared the president-nominee on October 1st if no challenging candidates have been suggested.

ці результати будуть запропоновані на розгляд гуманітарної комісії.
these results will be proposed for consideration by the Humanitarian Commission.

Романенко також зазначив, що всім співробітникам будуть запропоновані існуючі в Групі можливості для працевлаштування
Romanenko assured that all employees would be offered employment opportunities within the group

IFC також допомагає фінансовим установам створювати кредитні продукти, орієнтовані на об'єднання домовласників, які будуть запропоновані їм перед отриманням грантів.
IFC is also helping financial institutions build loan products targeted at homeowners' associations, which will be offered to them before they receive grants.

ефективні програми будуть запропоновані на стартовий рівень Master з серпня 2017 року.
efficient programmes will be offered at Master level starting from August 2017.

Спочатку для трейдерів будуть запропоновані десять пар з австралійським доларом,
Ten pairs will initially be on offer for Australian dollar,

Кампанія складається з п'яти відеороликів, які будуть запропоновані для демонстрації у якості соціальної реклами на телеканалах,
The campaign includes five videoclips to be proposed for broadcasting as public social advertising on TV channels,

МВА програми навчання СГУ йому будуть запропоновані на будні дні ввечері
SSU's MBA courses are offered on weekday evenings

У рамках програми будуть запропоновані нові ефективні форми
The program offers new effective forms

Курси, які будуть запропоновані, включають менеджмент,
Courses that will be on offer include Management,

Це дозволяє страхування, які будуть запропоновані за дуже конкурентними цінами для клієнтів, що проживають в районах з низьким рівнем ризику повені.
This permits insurance to be offered at very aggressive prices to customers residing in low flood threat areas.

Які ж саме«класи» будуть запропоновані гостям фестивалю і які можливості вони нададуть,
Organizers will reveal categories to be offered to festival guests

До кінця 2018 року такі програми будуть запропоновані десятьма провідними університетами у всьому світі,
By the end of 2018, such programs will be offered by ten top universities around the world,

Це дозволяє страхування, які будуть запропоновані за дуже конкурентними цінами для клієнтів, що проживають в районах з низьким рівнем ризику повені.
This enables insurance to be provided at very competitive prices to clients residing in low flood threat areas.

Також планується розробка обширного добровільного пілотного проекту ЄС по переселенню, в рамках якого будуть запропоновані місця проживання для осіб, що потребують захисту.
The plan includes an offer to a voluntary pilot project on resettlement, which will offer a number of places to people in need of protection.

У рамках конкурсу в даній номінації учасникам будуть запропоновані два типи завдань.
Within the confines of the competition in this nomination the participants will be offered by two type of tasks.

Інститут буде запустити свої освітні заходи з інтенсивною програмою Legal English, які будуть запропоновані кожен липень(див. нижче).
The Institute will launch its educational activities with an intensive Legal English program, to be offered each July(see below).

Глава держави висловив готовність допомогти впровадити рішення, які будуть запропоновані керівниками українських церков.
The head of state expressed readiness to help implement those solutions that will offer themselves primates of Ukrainian churches.