ЗАПРОПОНОВАНІ - переклад на Англійською

• proposed
• offered
• suggested
• prescribed
• offers
• offer
• suggests

Приклади вживання Запропоновані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконайте запропоновані вправи.
Do the recommended exercise.

Логотипи, запропоновані Logo Design Team, не приголомшать вас.
Logos on offer at Logo Design Team won't blown your mind.

Запропоновані заходи щодо вдосконалення діяльності органів місцевого самоврядування із соціального захисту населення.
It offers measures on improvement of activity of local self-governance bodies on social protection of population.

Комісар поліції Майк Буш привітав запропоновані поправки Ардерна до законів про вогнепальну зброю.
Police Commissioner Mike Bush said he welcomed Ardern's proposed changes to gun laws.

рішення запропоновані і приклади кращих практик поширені.
solutions are proposed, and examples of good practice are shared.

Роздивись запропоновані фотографії.
Please see the photos provided.

Ви побачите всі запропоновані курси, або ж зможете знайти курси по окремій дисципліні.
View all available courses or search for courses in a specific discipline.

У даній статті запропоновані формальні визначення дозволених і заборонених архітектур модульних нейронних мереж.
Formal definitions of allowed and prohibited architectures of modular neural networks are proposed in this article.

Роздивись запропоновані фотографії.
Please view the supplied photos.

Студентам будуть запропоновані два варіанти.
Students are given two options.

До обговорення запропоновані наступні питання.
The following questions are suggested for discussion.

Вони запропоновані на ваш розгляд.
They are recommended for your consideration.

Вони запропоновані на ваш розгляд.
It is offered for your consideration.

Які питання будуть запропоновані до розгляду?
What questions will I be asked during the examination?

Форми та вказівки можуть бути запропоновані в УКХЛ Управління прийому, як зазначено нижче.
Forms and instructions may be requested from the UHCL Office of Admissions as listed below.

Запропоновані види діяльності уможливлюють досягнення очікуваних результатів.
Recommended types of activities make achieving expected results possible.

Для реалізації цього напрямку запропоновані розробки за проектом«село майбутнього».
For realization of this direction development according to the project«the future village» is offered.

Крім того, запропоновані ряд технічних змін.
In addition, several technical changes are proposed.

Нижче запропоновані набори для електронного підпису.
Below are proposed sets for electronic signature.

Запропоновані шляхи удосконалення системи управління територіальними соціально-економічними системами в Україні.
It offers ways of perfection of the system of administration of territorial socio-economic systems in Ukraine.