PRESCRIBED - переклад на Українською

• призначені
• встановленого
• прописані
• призначають
• призначено
• прописав
• установленому
• визначені
• передбачених
• запропонованих
• приписані
• прописують
• прописуються
• наказано
• призначенням
• виписані

Приклади вживання Prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not prescribed in the system.
Чи не прописується в системі.

Trihexyphenidyl or amitriptyline may be prescribed for people with impaired ability to swallow saliva.
Тригексифенідилу або амитриптилин можуть бути встановлені для людей з порушеною здатністю ковтати слину;

There are several medications prescribed to address pain,
Є кілька ліків, приписаних для вирішення біль,

(b) is in violation of the conditions prescribed in Article 28, or.
Порушує умови, що передбачені в статті 28, або.

Privileges and compensation prescribed in the law"On the status of.
Пільги та компенсації встановлені Законом України"Про статус.

Work, as prescribed in terms of technological preparation;
Працювати, як прописано в плані технологічної підготовки;

They're the most commonly prescribed type of antidepressant for treating panic disorder.
Вони є найбільш часто призначеним типом антидепресанта для лікування панічного розладу.

Paraffinotherapy can be prescribed already in the first hours after the injury.
Парафінотерапія може бути призначена вже в перші години після травми.

Prescribed ointments and tablets- nothing helped.
Прописували мазі і таблетки- нічого не допомагало.

Where one injection has been prescribed, we may give two.”.
Там, де буде прописана одна ін'єкція, ми можемо виконувати дві».

Usually Phenazepam without a prescription prescribed people, suffering from insomnia
Зазвичай Феназепам без рецепта призначали людям, мучающимся від безсоння

Along with pharmaceuticals prescribed by the doctor, you need to adhere to special diets.
Поряд з фармацевтичними засобами, призначеними лікарем, потрібно дотримуватися спеціальної дієти.

Failure to comply with the prescribed moral standards in religion is considered to be Greek.
Чи не виконання приписаних моральних норм в релігії вважається греходеяніем.

Seek relief by being prescribed anti-depressants or tranquilizers.
Шукати допомоги, будучи призначеними антидепресантами або транквілізаторами.

The maximum permissible noise levels are also prescribed in the regulations.
Також були встановлені максимальні норми допустимого шуму.

Treatment is prescribed only by a doctor upon receipt of all the necessary test results.
Лікування повинен призначати тільки лікар на підставі результатів усіх проведених обстежень.

Stage and prescribed treatment: cyclic polychemotherapy;
Стадія та призначили лікування: циклову поліхіміотерапія;

Is not in violation of the conditions prescribed in Article 28, and.
Не порушує умови, що передбачені в статті 28, і.

When they are prescribed one injection,
Там, де буде прописана одна ін'єкція,

Which medicine have you been prescribed?
Які ліки було Вам прописано?