Приклади вживання Призначати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки те, що курс лікування повинен призначати лікар, а не ви, нехай навіть це будуть ті ж антибіотики,
Лікарі можуть призначати це ліки вагітним жінкам, які страждають на первинну тромбоцитемію, оскільки вони для плоду безпечніші, ніж гідроксимерояк і анагрелід.
Doctors may prescribe this medicine to pregnant women who have primary thrombocythemia because it's safer for a fetus than hydroxyurea and anagrelide.Не можна призначати препарат пацієнтам з тяжкою патологією печінки,
Для забезпечення ефективного зв'язку в роботі двох органів Адміністративна рада може призначати представників для участі у зборах Ради поштової експлуатації в ролі спостерігачів.
In order to ensure effective cooperation between the two institutions, the Council of postal activities may designate representatives to participate in meetings of the Administrative Board as observers.Менш поширені в США деякі лікарі будуть призначати дози 200-400mg кожен 2-3 тижнів
Less common in the U.S. some physicians will prescribe doses of 200-400mg every 2-3 weeksВзагалі при фурункульозі у дітей не слід лікування призначати самостійно(особливо застосовувати антибіотики), не будучи при цьому фахівцем.
In general, when abrasions in children should not be treated assign yourself(especially antibiotics use), without being an expert.Тому спільний прийом цих препаратів слід призначати з обережністю, особливо для літніх пацієнтів.
Therefore, joint administration of these drugs should be administered with caution, especially for elderly patients.особливо пацієнтам з хворобою Паркінсона, можуть призначати дофаминергические препарати,
particularly in patients with Parkinson's disease may designate dopaminergic drugs,окуліст може призначати вам протизапальні або антибіотичні очні краплі
optometrist may prescribe you anti-inflammatory or antibiotic eye dropsще ви можете призначати шарам статус таких, що не друкуються.
and you can assign layers a non-printing status.З Дегарелікс ацетат повинен призначати лікар, дуже рідко може статися передозування.
Since Degarelix acetate should be administered by a doctor, it територій в Канаді можуть призначати іммігрантів через провінційну номінальну програму(PNP).
Тільки лікар може призначати препарат, його дозування
Only the doctor can prescribe the drug, its dosageДля забезпечення ефективного зв'язку в роботі двох органів Адміністративна рада може призначати представників для участі у зборах Ради поштової експлуатації в ролі спостерігачів.
In order to ensure effective liaison between the work of the two bodies, the Council of Administration may designate representatives to attend Postal Operations Council meetings as observers.Ви можете використовувати ці додатки, щоб змінювати значки, призначати навігаційні жести,
You can use these apps to change the icons, assign navigation gestures,Потрібно призначати Філграстим-Фармекс щоденно протягом 2 тижнів,
Filgrastim must be administered daily for up to 14 days,територій в Канаді можуть призначати іммігрантів через провінційну номінальну програму(PNP).
excluding Quebec, can nominate immigrants through the Provincial Nominee Program(PNP).основну частину вашої депресії(ваш лікар може призначати седативний препарат, такий як бензодіазепін, протягом 2-3 тижнів).
agitation as a major part of your depression(your doctor may prescribe a sedative medication such as a benzodiazepine for 2-3 weeks).Як приклад, модуль 820 часового розбивання може надавати два часових кадри для кожних чотирьох суперкадрів і призначати такі часові кадри для BS для повторного використання.
As an example, the timing partition module 820 can provide two time frames for every four superframes, and designate such time frames for re-use BSs.є можливість додавати завдання, призначати відповідальних, встановлювати дедлайни,
Bitrix24 has the ability to add tasks, assign responsibility, set deadlines,
