Приклади вживання Nominate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They urged the queen to marry or nominate an heir, to prevent a civil war upon her death.
Парламент вимагав від королеви вийти заміж або призначити наступника, щоб запобігти громадянській війні після її смерті.The document says that the BHK will therefore not nominate or endorse any other candidate for the post of prime minister after Pashinian's widely anticipated resignation.
У Меморандумі зазначено, що БХК не буде висувати або схвалювати будь-якого іншого кандидата на пост прем'єр-міністра після широко очікуваної відставки Пашиняна.You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.
Ви більше вітав дивитися відео і призначити його на наступний премії"Оскар" за переклад плагін оновлення фільмів.For the theme"Science in Ukraine" it would better nominate Kyiv University,
lawmakers may nominate candidates for prime minister if the president fails to name a candidate because no party holds a majority in parliament.
депутати можуть висувати кандидатів в прем'єр-міністри, якщо президент не може назвати кандидата, оскільки жодна партія не має більшості в парламенті.Also, the customer can nominate in the job requirement to create a separate plan for underground utilities on the territory of the industrial enterprise.
Також замовник може висунути у завданні вимогу створити окремий план підземних комунікацій на території промислового підприємства.provinces in Canada can nominate immigrants in the Provincial Nominee Program(PNP).
Secondly, I believe that we should nominate a single candidate from all opposition forces in the presidential race.
По-друге, я впевнений, що ми повинні висувати спільного кандидата в президенти від усіх опозиційних сил.then we can nominate our representatives at the city party conferences.
то ми можемо своїх представників висунути на міських партійних конференціях.excluding Quebec, can nominate immigrants through the Provincial Nominee Program(PNP).
територій в Канаді можуть призначати іммігрантів через провінційну номінальну програму(PNP).Parliament urged the queen to marry or nominate an heir, to prevent a civil war upon her death.
Парламент вимагав від королеви вийти заміж або призначити наступника, щоб запобігти громадянській війні після її смерті.Nominate dance professionals for CID membership- your students can become Student Members of CID.
Номінувати фахівців у галузі танцю на членство в CID- ваші студенти можуть стати Студентськими членами CID.be sure to upload it, tag it, and nominate it.
неодмінно завантажте його, виберіть ліцензію, і висуньте його.Some experts deem that the current government in the elections of Kyiv mayor may nominate a lesser-known candidate.
Окремі експерти вважають, що чинна влада на виборах Київського міського голови може висунути менш відомого кандидата.councils political parties must nominate no more than one candidate per each voting district.
рад політичні партії повинні висувати не більше одного кандидата на кожен виборчий округ.Provinces and territories in Canada can nominate immigrants through the Provincial Nomination Program(PNP).
Більшість провінцій і територій в Канаді можуть призначати іммігрантів через провінційну номінальну програму(PNP).The parties may nominate the sole arbitrator within a time limit to be fixed by the Secretariat.
Сторони можуть призначити одноособового арбітра протягом терміну, щоб бути фіксованим Секретаріатом.readers can nominate their favorite bookstores.
читачі могли номінувати свої улюблені книжкові магазини.A political party, electoral bloc of parties may nominate only one list of candidates for deputy.
Політична партія, виборчий блок партій можуть висунути лише один список кандидатів у депутати.If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright licensebe sure to upload it, tag it, and nominate it.
Якщо у вас є зображення подібної якості, яке може бути опубліковане під відповідною ліцензією авторського права, неодмінно завантажте його, виберіть ліцензію, і висуньте його.
