IS NOT PRESCRIBED - переклад на Українською

• не призначається
• не призначають
• не прописується
• не призначено
• не прописаний
• не призначені

Приклади вживання Is not prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always consult with your physician before taking any medication that is not prescribed to you.
Завжди звертайтеся до свого лікаря, перш ніж приймати які-небудь ліки, які спеціально не призначені для вас.

Also, the medication is not prescribed for persons with bronchial asthma,
Також медикамент не призначається особам з бронхіальною астмою,

In the absence of symptoms, the patient is not prescribed special treatment,
При відсутності симптомів хворому не призначають спеціальне лікування,

Always talk to your doctor before using something that is not prescribed to you.
Завжди звертайтеся до свого лікаря, перш ніж приймати які-небудь ліки, які спеціально не призначені для вас.

The drug is not prescribed for hypersensitivity(individual intolerance) of Viburkola components.
Чи не призначається препарат при підвищеній чутливості(індивідуальної непереносимості) компонентів"Вібуркол".

The drug is not prescribed for pregnant women if there are severe violations in the liver,
Препарат не призначається вагітним у разі, якщо є важкі порушення в роботі печінки,

The drug is not prescribed for someIndividual diseases,
Препарат не призначається при деякихіндивідуальних захворюваннях,

then intravesical therapy is not prescribed.
то Унутрипузирна терапія не призначається.

The medicine"Pylobact"(doctors' reviews are unambiguous in this) is not prescribed for pregnancy, lactation.
Ліки"Пілобакт"(відгуки лікарів однозначні в цьому) не призначається при вагітності, лактації.

then therapy is not prescribed.
тоді терапія не призначається.

special therapy is not prescribed.
спеціальна терапія не призначається.

by repeated scanning is not prescribed.
при повторному скануванні НЕ прописується.

Due to the high toxicity of the drug, it is not prescribed to all in a row, but only to patients with a positive reaction to HER-2/ neu.
У зв'язку з високою токсичністю препарату його призначають не всім підряд, а тільки хворим з позитивною реакцією наHER-2/ neu.

If the correct treatment is not prescribed, there is a risk of testicular atrophy,
Якщо не призначити правильне лікування існує ризик атрофії яєчка,

When you undergo licensing, you may encounter a situation that is not prescribed in the legislation and will require additional documents.
Також при проходженні ліцензування можна зіткнутися з ситуацією, яка не прописана в законодавстві і будуть потрібні додаткові документи.

I am at a loss to explain why CoQ10 is not prescribed routinely to every heart patient.".
Я зовсім не можу пояснити, чому коензим Q10 не прописують в обов'язковому порядку всім пацієнтам-сердечникам.".

You cannot receive painkillers every day, if such treatment is not prescribed by your doctor.
Не можна здійснювати прийом болезаспокійливих щодня, якщо подібну схему лікування не прописав лікар.

Although the placement of stones marking Jewish graves is very common today, it is not prescribed by Jewish law
Хоча розміщення каміння, що б позначало єврейські могили, є дуже поширеним сьогодні, воно не прописано єврейським законом

Vecuronium is not prescribed or dispensed for home usage
Vecuronium не призначається або відпускається для домашнього вжитку

According to the instruction, it is not prescribed for productive cough,
Згідно з інструкцією, його не призначають при продуктивному кашлі,