YOU WILL BE PROMPTED - переклад на Українською

• вам буде запропоновано
• вам підкажуть
• запитає вас

Приклади вживання You will be prompted Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be prompted to remove outer clothing,
Вам запропонують зняти верхній одяг,

Now you will be prompted to enter card details,
Тепер вам запропонують ввести реквізити платіжної картки,

Activates the window login where you will be prompted to enter a valid e-mail address
Активується діалогове вікно входу в систему, де буде запропоновано ввести діючі e-mail

An audio file is played. You will be prompted to choose the file
Відтворюється звуковий файл. У вас попросять вибрати файл

By doing so, brings you to the home page PayPal, where you will be prompted to enter your password,
Зробивши це, ви потрапите на початкову сторінку PayPal, де вам запропонують ввести пароль,

tell us about your intentions to leave- maybe you will be prompted by another solution or help with the move.
розкажіть про свої наміри йти- можливо, вам підкажуть інший варіант рішення або допоможуть з переїздом.

also it is a lot of from this that you will be prompted by the imagination.
а також багато з того, що вам підкаже фантазія.

If a course is already completed, you will be prompted to sign up for another, later,
Якщо курс вже укомплектований, вам запропонують записатися на інший, більш пізній,

process so if the image file already exists you will be prompted by& konqueror;
файл зображення вже існує, програма& konqueror; запитає вас про те, чи бажаєте ви замінити його.

the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog, you will be prompted for the calendar to use.
шаблонів у діалоговому вікні налаштування, програма запитає вас про те, який календар слід використовувати.

the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog, you will be prompted for the calendar to use.
шаблоні у діалоговому вікні налаштування, програма запитає у вас про те, який з календарів слід використовувати.

You will be prompted to Authorize access.
Вам буде запропоновано дозволити доступ.

You will be prompted to save the file.
Вам буде запропоновано зберегти файл.

You will be prompted to confirm your actions.
Далі вам буде запропоновано підтвердити свою дію.

You will be prompted for your root password.
Буде запропоновано ввести пароль root.

You will be prompted for a security code.
Вам буде запропоновано ввести пароль безпеки.

You will be prompted to put in your password.
Вам буде запропоновано ввести свій пароль.

You will be prompted to enter your user name.
Вам буде запропоновано ввести ім'я користувача.

You will be prompted to confirm each operation?
Чи ви будете наполягати на підтвердження кожну правку?

You will be prompted to log in or register.
Вам буде запропоновано увійти або зареєструватися.