Приклади вживання Буде представлено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буде представлено кілька методик, які широко використовуються в емпіричних процесах та ВЧ-теорії.
Саме видалення є художнім актом і буде представлено на персональній виставці художниці Соні Бойс, яка відкривається в березні.
The removal itself is an artistic act and will feature in a solo show by the artist Sonia Boyce which opens in March.".Але ми не знаємо, коли буде представлено дозвіл»,- сказав він на прес-конференції у Москві.
Цього року на виставці буде представлено 6500 компанії, понад 220 000 відвідувачів
На виставці Кунса буде представлено 17 робіт художника,
The exhibition Koons will feature 17 works of the artist,Нове сімейство електромоторів і батарей буде представлено з 2020 року спільно членами Альянсу;
A new family of EV motors and batteries will be introduced around 2020 and shared within the alliance.Китайський звіт минулого місяця вказав, що третє покоління Apple Watch буде представлено в третьому кварталі 2017 року з автономною роботою і підвищеною продуктивністю.
The timeline matches a Chinese report last month that claimed the third-generation Apple Watch will be unveiled in the third quarter of 2017 with battery life and performance improvements.На виставці буде представлено понад п'ять десятків полотен авторської техніки«пльонтанізм»,
The exhibition will feature more than five dozen paintings of the author's technique“plontanizm”,Учні буде представлено на останні наукові дослідження
Learners will be introduced to the latest researchДо України 16 травня прибудуть представники Міжнародного валютного фонду, яким буде представлено проект закону про пенсійну реформу.
Ukraine on 16 may there На виставці буде представлено 16 робіт різних років,
На виставці, що складається з 6 розділів, буде представлено близько 80 живописних і графічних робіт найбільш відомих британських художників Лондонської школи із зібрання галереї Тейт.
The exhibition, consisting of 6 sections, will feature about 80 paintings and graphic works by the most famous British artists of the London School from the Tate Gallery collection.Дсятое покоління флагманських смартфонів Samsung буде представлено незадовго до відкриття виставки MWC в Барселоні.
The tenth generation of Samsung flagship smartphones will be unveiled shortly before the opening of the MWC exhibition in Barcelona.Бездротовий зарядний пристрій LG WCD-800 буде представлено спочатку в Кореї, а потім у Північній Америці в першому півріччі 2012 року.
The WCD-800 will be introduced first in Korea followed by North America in the first half of the year.котирування буде представлено в протягом 24 годин.
the quotation will be submitted within 24H.З новою функцією Plug&Charge, яку незабаром буде представлено, Audi e-tron буде автоматично проходити аутентифікацію на станції заряджання за допомогою криптографічних процесів.
With the new Plug& Charge function that will be released shortly, the Audi e-tron* authorizes itself at the charging terminal via cryptographic processes automatically and activates it.В рамках фестивалю буде представлено дві програми-"Serenada New" і"Ноктюрн зірок світового джазу".
Within the festival will feature two programs-"Serenada New" and"Nocturne stars of the world of jazz".Електромобіль буде представлено громадськості в червні цього року в США на семінарі з проблем старіння, мобільності і якості життя.
The car will be unveiled at a seminar on ageing, mobility and quality of life in the US in June.Тепер в місті почнуться переговори за контрактом“один на один” з The Boring Company, після чого угода буде представлено в міську раду.
The city У музеї буде представлено роботи понад 100 видатних митців(більш як 800 арт-об'єктів).
The museum will feature works by over 100 outstanding artists(more than 800 art objects).
