БУДЕ ПІДТРИМУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• will be supported
• will be maintained
• is sustained

Приклади вживання Буде підтримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, Windows 7 SP1 із браузером Internet Explorer 11, що має корпоративний режим, буде підтримуватися до 14 січня 2020 р., доки не завершиться розширена підтримка.
As an example, Windows 7 SP1 running Internet Explorer 11 with Enterprise Mode will be supported until the end of Extended Support on January 14, 2020.

і в будинку буде підтримуватися мінімальна температура.
and the house will be supported at a minimum temperature.

анімація буде підтримуватися.
animation will be supported.

Наприклад, Windows 7 SP1, до складу якої входить браузер Internet Explorer 11 із корпоративним режимом, буде підтримуватися по 14 січня 2020 р.
As an example, Windows 7 SP1 running Internet Explorer 11 with Enterprise Mode will be supported through January 14, 2020.

Фінансова децентралізація є ключовим фактором у реформі децентралізації загалом, а отже буде підтримуватися чи посилюватися до меж, необхідних для гарантування максимальної практично доцільної субсидіарності.
Fiscal decentralisation is a fundamental pillar of the overall decentralisation reform and shall therefore be sustained or increased as appropriate to guarantee subsidiarity to the maximum practical extent.

Новий застосунок iTunes буде доступний ексклюзивно на Samsung Smart TV в понад 100 країнах, а AirPlay 2 буде підтримуватися в 190 країнах світу.
The new iTunes Movies and TV Shows app will debut on Samsung Smart TVs in over 100 countries and AirPlay 2 support will be available on Smart TVs in 190 countries.

Спочатку буде підтримуватися лише Microsoft Precision Mouse, але більше пізніших пристроїв від інших виробників.
Only the Microsoft Precision Mouse will support Quick Pairing at first, but more devices from other OEMs are expected to launch later.

кінотеатрі можна також буде підтримуватися мінімальна температура,
cinema can also be maintained a minimum temperature,

Завдяки новим розробкам HR як сервіс буде підтримуватися 24/7 за допомогою автоматизації
Thanks to the new developments of HR as a service, it will be supported 24/7 through automation

Як і годиться, гра буде підтримуватися найпопулярнішими ігровими приставками Xbox і PS4.
As expected, the game will be supported by the most popular game consoles Xbox and PS4.

Там буде підтримуватися тиск в одну тисячну від нормального атмосферного, щоб знизити аеродинамічний опір капсул.
The pipes will be supported by the pressure in one-thousandth of the normal atmospheric pressure to reduce the aerodynamic resistance of the capsules.

Відео"Кінець кохання" буде підтримуватися майбутнього альбому The Blue The Color of the Sky.
The“End Love” video will be in support of the band's upcoming album Of The Blue Colour of the Sky.

Ваша робота в студії буде підтримуватися динамічну програму відповідних теоретичних досліджень;
Your work in the studio will be supported by a dynamic programme of related theoretical studies;

У цій частині трубопроводу буде підтримуватися позитивна температура води, що не дозволить системі заморожувати.
In this part of the pipeline is maintained positive water temperature that will not allow the system to freeze.

Він буде підтримуватися місцевим менеджером UA
He will be supported by UA Local Manager

дана збірка цієї розрядності буде підтримуватися авторами(vladios13& liveonloan) в актуальному стані.
ie the assembly of this bit will be supported by the authors(vladios13& liveonloan) to date.

волі для здійснення та більш імовірно буде підтримуватися довго.
will be more likely to be maintained long-term.

Центральний банк Багамських островів планує випустити експериментальну цифрову валюту, яка буде підтримуватися урядом.
The Central Bank of the Bahamas plans to introduce its own digital currency, which will be supported by the government.

Батумі почнуть виконуватися прямі рейси- авіасполучення буде підтримуватися авіакомпанією«Уральські авіалінії».
Batumi will run direct flights-the air service will be supported by the airline«Ural airlines».

Ми раді повідомити, що проект ROMAD став частиною фінансової програми Horizon 2020 і буде підтримуватися ініціативою Innovation Union.
We are happy to announce that ROMAD project became a part of the Horizon 2020 financial program and will be supported by Innovation Union.