BE MAINTAINED - переклад на Українською

• підтримувати
• бути збережена
• зберігатися
• зберегти
• утримувати
• обслуговуватися
• вестися
• бути витримана
• бути підтримана
• витримуватися
• бути підтримано
• бути витримано

Приклади вживання Be maintained Англійська мовою та їх переклад на Українською

This attitude must be maintained into this present age.
Це співвідношення має зберегтися до цієї епохи.

Redness of varying degrees of severity can be maintained for 60-120 days.
Почервоніння різного ступеня вираженості може триматися протягом 60-120 днів.

This pattern should be maintained for.
Треба зберігати цю спадщину для.

Hygienic environment be maintained and feed material kept longer.
Гігієнічна середовища бути підтримував і годувати матеріалу зберігається більше часу.

Appropriate documentation of this testing should be maintained.
Необхідно зберігати відповідну документацію цих випробувань.

Schengen cannot be maintained unless the external borders are secure.
Та ми не можемо зберігати Шенген, якщо не буде гарантована безпека зовнішніх кордонів.

Freedom can only be maintained by a strong military.
Свободу може забезпечити лише сильна держава.

Such intensity of interaction should be maintained further and, if possible, strengthened.
Таку інтенсивність взаємодії треба зберігати й далі, а по змозі посилювати.

The balance must be maintained.”.
Баланс повинен бути дотриманий.».

A personal account can be maintained in 10 available currencies.
Особовий рахунок можна вести в 10 доступних валютах.

It should be maintained for each meter.
Його слід витримувати на кожен погонний метр.

Skin around the eyes should be maintained on a daily basis.
За шкірою навколо очей необхідно щодня доглядати.

Legal boundaries must be maintained.
Однак юридичні обмеження повинні дотримуватися.

The sanctions imposed on the aggressor-state should be maintained and strengthened.
Санкції проти країни-агресора необхідно продовжувати та розширювати.

Kiev does not believe that transit can be maintained.
Київ не вірить, що транзит може зберегтися.

I believe that openness should be maintained in cases like this.
Я вважаю, що в таких випадках треба зберігати відкритість.

This does not answer how a large army could be maintained and operated.
Це не відповідає, як можна було підтримувати та експлуатувати велику армію.

Health has to be maintained.
Здоров'я потрібно берегти.

Proper weight must be maintained!
Просто цей правильний вагу потрібно зберігати.

Therefore, optimism should always be maintained.
А оптимізм треба зберігати завжди.