BE MAINTAINED in Finnish translation

• säilyttää
• ylläpitää
• on jatkettava
• on ylläpidettävä
• pitää yllä
• jatkaa
• pitää voimassa
• on pidettävä
• säilyttämistä
• ennallaan
• on pysyttävä
• on säilyttävä
• on voimassa
• huoltaa
• on jatkuttava

Examples of using Be maintained in English and their translations into Finnish

but can be maintained beautiful with a little care.
mutta sitä voidaan ylläpitää kauniina pienellä huollolla.

It was unreasonable to assume lockdown could be maintained indefinitely.
Oli kohtuutonta olettaa, että karanteenia voitaisiin pitää yllä loputtomiin.

But the Commission also recommends that public expenditure on investment be maintained.
Komissio suosittelee kuitenkin myös julkisten investointimenojen säilyttämistä.

All this shall be maintained, tested, preserved, etc.
Kaikki tämä on pidettävä, testattujen, jne.

The established individual dose should be maintained unless signs and symptoms of hypotension occur.
Vakiintunut yksilöllinen annos pidetään ennallaan, ellei potilaalla ilmene hypotension merkkejä ja oireita.

Adequate hydration should be maintained.
Riittävää nesteytystä on ylläpidettävä.

This momentum should be maintained.
Tällä tiellä pitäisi jatkaa.

And because of this there is the emotional instability that can be maintained throughout pregnancy.
Ja koska tämä on emotionaalinen epävakaus, joka voidaan säilyttää koko raskauden.

The machine can be maintained conveniently.
Kone voidaan ylläpitää kätevästi.

Ensure that air quality and quantity appropriate to the species transported can be maintained;
Varmistetaan, että kuljetettaviin eläinlajeihin nähden riittävä ilman laatu ja määrä voidaan pitää yllä.

Discipline must be maintained.
Kuri on pidettävä.

The trough levels should be maintained above 5 g/l.
Minimipitoisuuksien on pysyttävä yli 5 g/l: n tasolla.

The momentum created must be maintained during the implementation of the strategy.
Näin aikaansaatua eteenpäin vievää voimaa on ylläpidettävä strategiaa toteutettaessa.

reliability can be maintained.
luotettavuus voidaan säilyttää.

a firm connection can be maintained to ensure tightness.
kiinteä yhteys voidaan ylläpitää tiiviyden varmistamiseksi.

That means that even the sacred exports can be maintained.
Tällöin"pyhänä" pidettyä vientiäkin voitaisiin jatkaa.

That is why it must be maintained and must not be changed arbitrarily.
Siksi sen on säilyttävä ennallaan eikä sitä saa muuttaa mielivaltaisesti.

In this case, separate records must be maintained for each form of financing.
Siinä tapauksessa jokaisesta rahoitusmuodosta on pidettävä erillistä kirjanpitoa.

In most cases, pregnancy can be maintained.
Useimmissa tapauksissa raskaus voidaan säilyttää.

Our society cannot be maintained by this type of incompetency.
Yhteiskuntaamme ei voi ylläpitää tällaisella epäpätevydellä.