BE MAINTAINED in Swedish translation

• bibehållas
• upprätthållas
• bevaras
• underhållas
• fortsätta
• finnas kvar
• kvarstå
• vidmakthållas
• ligga kvar
• vara kvar
• hävdas

Examples of using Be maintained in English and their translations into Swedish

The mask can be maintained with maintenance silicone. Details.
Masken kan upprätthållas med underhålls silikon. Detaljer.

Can be maintained in place in the pipeline.
Kan underhållas på plats i rörledningen.

food sovereignty should be maintained.
självförsörjningen med livsmedel måste bevaras.

These derogations should therefore be maintained.
Dessa undantag bör därför kvarstå.

The principle of compulsory referral must be maintained.
Principen med obligatoriska remisser bör bibehållas.

IGF-1 concentrations should be maintained below the upper limit of the age-specific normal range.
IGF-1-halterna skall ligga kvar under den övre gränsen för det åldersspecifika normalintervallet.

Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.
Dosering av filgrastim bör fortsätta fram till den sista leukaferesen.

Standards must be maintained, Beatrix.
Standarder måste upprätthållas, Beatrix.

Sustainable agriculture and family farming must therefore be maintained.
Därför måste ett hållbart jordbruk och familjejordbruken bevaras.

of the press must be maintained.
pressfriheten måste vidmakthållas.

This fragile balance should be maintained with care.
Denna ömtåliga balans bör bibehållas med omsorg.

The machine can be maintained conveniently.
Maskinen kan underhållas bekvämt.

This situation should be maintained.
Denna regel bör kvarstå.

The treatment should be maintained until patients are fully mobilized.
Bör fortsätta tills patienterna är helt mobiliserad.

The default settings can be maintained if there is no special effect intended.
Den förvalda inställningen kan vara kvar om det finns någon specialeffekt avsett.

it should be maintained.
bör denna upprätthållas.

Direct payments are therefore vital and must be maintained.
Direktstöd är absolut nödvändigt och måste bevaras.

The brown color can also be maintained by oiling annually.
Den bruna färgen kan också bibehållas genom att olja årligen.

which must be maintained and developed.
som måste underhållas och utvecklas.

the prohibition of food-imitating products should be maintained.
förbudet mot livsmedelsimiterande produkter bör kvarstå.