WILL BE MAINTAINED in Finnish translation

• säilytetään
• säilyy
• ylläpidetään
• pidetään voimassa
• pidetään yllä
• säilyvät
• säilyttämistä

Examples of using Will be maintained in English and their translations into Finnish

Close cooperation will be maintained with the European Parliament
Tiivistä yhteistyötä jatketaan Euroopan parlamentin

I trust this success will be maintained during the remaining three months.
Luotan siihen, että menestys jatkuu vielä jäljellä olevat kolme kuukautta.

So, the sound quality will be maintained in the areas where it is absolutely necessary.
Niin, äänenlaatu säilyy niillä alueilla, joilla se on ehdottoman välttämätöntä.

The weight of these investments will be maintained at current levels.
Näiden sijoitusten allokaatio-osuus aiotaan pitää nykyisellä tasolla.

In the case of cod in the Irish Sea, the technical measures applied in 2002 will be maintained.
Turskan kalastusta Irlanninmerellä koskevia vuonna 2002 sovellettuja toimenpiteitä sovelletaan edelleen.

a freezing of assets will be maintained.
varojen jäädyttämistä jatketaan.

The R& D activities in Europe will be maintained in the current locations.
Euroopassa toimiva tutkimus- ja tuotekehitystoiminta jatkuu nykyisissä yksiköissä.

Existing instruments will be maintained only if they continue to serve the legitimate purpose for which they were designed.
Nykyiset välineet säilytetään vain, jos ne palvelevat edelleen tarkoitusta, jota varten ne perustettiin.

barley and sorghum will be maintained as a market management instrument
durran interventiot säilytetään markkinoiden hallintavälineenä,

I trust this position will be maintained in the vote tomorrow
luotan siihen, että tämä asenne säilyy huomiseen äänestykseen

The definition of protected customers will be maintained i.e. small and medium-sized enterprises can be
Suojattujen asiakkaiden määritelmä säilytetään eli pienet ja keskisuuret yritykset voidaan katsoa suojatuiksi asiakkaiksi,

The system will be maintained properly, and there will be no need to consult a technician whenever you notice some system malfunctions.
Järjestelmää ylläpidetään normaalisti, eikä sinun tarvitse pyytää apua teknikolta aina kun huomaat järjestelmässä joitakin toimintahäiriöitä.

I believe that the approach demonstrated so far by the Commission and the Council will be maintained and be successful.
Katson, että komission ja neuvoston tähän mennessä esiin tuoma lähestymistapa säilyy ja tuo menestystä.

While traditional elements of environmental aid will be maintained in the new guidelines,
Vaikka uusissa suuntaviivoissa säilytetään ympäristötuen perinteiset elementit,

That these levels of cuts on fishing possibilities will be maintained throughout 2007 only if Council reaches agreement on a long-term cod recovery plan.
Että nämä kalastusmahdollisuuksien vähennykset pidetään voimassa vuonna 2007 vain, jos neuvosto pääsee sopimukseen turskan pitkän aikavälin elvytyssuunnitelmasta.

just an expectation that the minimum standards engendered by our civilisation will be maintained.
vain oletus, että sivilisaatiomme luomia vähimmäisnormeja ylläpidetään.

If you lose your social insurance cover, your entitlement to sickness insurance cash benefits will be maintained for a period of one year,
Jos henkilö ei enää kuulu sosiaalivakuutuksen piiriin, hänen oikeutensa sairausvakuutuksen rahaetuuksiin säilyy vuoden ajan,

Pressure on Iran will be maintained, but it would be helpful to reach an agreement that would be workable for everyone
Iranin painostusta pidetään yllä, mutta olisi hyödyllistä tehdä sopimus, joka olisi käyttökelpoinen kaikille ja alueen vakaudelle,

Will the Commission confirm that the 6/12 mile limits contained in the present Common Fisheries Policy will be maintained beyond 2002? Question No 59 by Robin Teverson H-0687/98.
Vahvistaako komissio, että nykyisessä yhteisessä kalastuspolitiikassa määritetyt 6/12 meripeninkulman rajat säilytetään vuoden 2002 jälkeen? ja kysymys nro 59 Robin Teverson H-0687/98.

on blending EU wines with imported wines will be maintained.
n viinien ja tuontiviinien sekoituskielto pidetään voimassa.