WILL BE MAINTAINED in Norwegian translation

• vil bli opprettholdt
• opprettholdes
• vil bli vedlikeholdt
• vedlikeholdes
• skal ivaretas
• videreføres

Examples of using Will be maintained in English and their translations into Norwegian

you are able to ensure that your checkweigher's performance will be maintained to the fullest.
kan du sikre at sjekkveierens ytelse opprettholdes på best mulig måte.

the muscle mass will be maintained through exercising.
Muskelmassen vedlikeholdes gjennom trening.

then the pipe will be maintained much longer.
deretter røret vil bli opprettholdt mye lenger.

the speed will be maintained automatically and memorised at engine shutdown.
cruise controlene opprettholdes og lagres hastigheten automatisk når du stopper motoren.

Fædrelandsvennen, as well as the online classifieds company Finn. no, will be maintained.
Stavanger Aftenblad og Fædrelandsvennen samt online rubrikkselskapet Finn. no videreføres.

you must first decide what style will be maintained interior room.
må du først bestemme hvilken stil vil bli opprettholdt indre rom.

ensure maximum equipment performance will be maintained.
utstyrets maksimale yteevne opprettholdes.

the demand for jobs in this sector will be maintained.
etterspørselen etter jobber i denne sektoren vil bli opprettholdt.

via the Reference driver, will be maintained for a very long time to come;
via referanse driveren, vil bli opprettholdt i svært lang tid framover;

this principle will be maintained.
dette prinsippet vil bli opprettholdt.

You can also interrupt the programmed settings- your manual change will be maintained for a period of time set by you
Du kan også avbryte de programmerte innstillingene- din manual endring skal opprettholdes for perioden du har valgt

Any information that you provide us will be maintained in the strictest confidence within our internal computer systems.
Enhver informasjon du gir oss, vil bli oppbevart med den strengeste konfidensialitet i våre interne datasystemer.

The famous resilience of the dryers under demanding operating conditions, such as high temperatures or condenser contamination, will be maintained.
Dermed opprettholdes den kjente utmerkede belastningsevnen til tørkerne ved krevende driftsbetingelser- som høye temperaturer eller smuss på kondensatorer.

The original picture aspect ratio will be maintained, but you may have empty space inside your shape.
Det opprinnelige størrelsesforholdet for bildet beholdes, men det kan hende du får tomrom i figuren.

The shape and quality will be maintained, and the stains and dirt will be removed at temperatures as low as 30 to 40 °C.
Formen og kvaliteten holder seg og flekker og skitt fjernes ved temperaturer så lave som 30- 40° C.

ABIGO Medical AB is only responsible for hiring controllers who provide sufficient guarantees that privacy will be maintained and that the Data Protection Regulation will be adhered to.
ABIGO Medical AB har ansvar for bare å engasjere databehandlere som gir nødvendige garantier for at personvernet ivaretas, og at personvernforordningen følges.

in which the necessary temperature and humidity will be maintained.
der nødvendig temperatur og fuktighet skal opprettholdes.

Until then, the businesses acquired from the Aker ASA group will be maintained as independent units.
Inntil da vil virksomhetene som er kjøpt fra Aker ASA-konsernet bli opprettholdt som selvstendige enheter.

Also in such cases, the UDI may ask for a statement from the employer concerning the probability that the same income will be maintained in the time ahead.
UDI kan også i slike tilfeller be om en uttalelse fra arbeidsgiver om muligheten for å opprettholde samme inntekt fremover.

where in winter the temperature will be maintained at a level of +3- -5 degrees.
sende blomster til et kjølig sted, hvor temperaturen i vinter blir opprettholdt på et nivå på +3- -5 grader.