Приклади вживання Будинок стоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будинок стоїть на парафіяльному майдані
The building stands at Розроблений берлінської студією Aisslinger, цей неймовірно привабливий модульний будинок стоїть на 4000 футів вище рівня моря.
Designed by Berlin-based Studio Aisslinger, this incredibly attractive modular home was created almost 4,000 ft above sea level.Якщо будинок стоїть поряд з місцем, яке символічно асоціюється зі смертю
If the house is near the site, which наприклад, будинок стоїть поруч з лікарнею,
for example, the house stands next to a hospital,ще якісь причини, але в підсумку будинок стоїть порожній, і таких будинків тільки на моїй вулиці три.
even what causes it, but eventually the house stands empty, and these homes only three on my street.Будинок стояв через дорогу від кладовища.
Our house sat across the street from the cemetery.Цей будинок стояв паралельно до головної вулиці.
This house was on a street parallel to Main Street.В останні роки будинок стояв закинутий.
In recent years the house was boarded up.Біля входу в будинок, стоять.
You standing at the doorstep, enter.Будинки стоять на дерев'яних стовпах,
Houses stand on wooden pillars,Їх будинки стояли поруч.
Their houses were still standing.Їх будинки стояли поруч.
Their own houses stood side by side.А ці три будинки стоять досі….
These three buildings are….Мій будинок стояв у підніжжі пагорба, я піднялася на вершину й тоді побачила місто цілком.
My house was at the bottom of a hill- I climbed up the hill, near our У центрі Праги, недалеко від Староміської площі або Муніципального будинку, стоїть будівля, яка істотно відрізняється від оточуючих.
In the center of Prague, a short distance from Old Town Square or Municipal House, stands a building very different from the others.Проте ці будинки стоять близько 50 років і в них по колишньому експлуатується колишня алюмінієва електропроводка.
However, these houses are about 50 years and they still maintained the old aluminum wiring.Найчастіше квіти в квартирах і будинках стоять на підвіконнях або пристінних стелажах поряд з вікном.
Most often, flowers in apartments and houses are on the window sills or wall racks near the window.Будинки стоять на палях, а з особистого транспорту замість машин- катамарани і човни.
Houses stand on stilts, and as for private transport means, inhabitants use catamarans and boats instead of cars.Одним з головних бажань будь-якого домовласника, щоб зробити їх будинки стоять осібно від усіх інших будинків у своєму районі чи місті.
One of the main desires of any homeowner is to make their home stand apart from all of the other які втратили свої будинки стояли на вулиці бо їм нікуди йти.
children who lost their homes were in the streets without any place to go.
