ЗАРАЗ СТОЇТЬ - переклад на Англійською

• now stands
• is now
• now faces

Приклади вживання Зараз стоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця«тарілка» і зараз стоїть на тому ж місці як своєрідний пам'ятник Грейнджером Тейлору.
This“plate” and now stands in the same place as a kind of monument to Granger Taylor.

за кількістю користувачів зараз стоїть нарівні з Lineage II.
the number of users is now on a par with Lineage II.

Область, де зараз стоїть Перт, аборигенами, що жили там під час їх першого
The area where Perth now stands was called Boorloo by the Aborigines living there in 1827,

Тому його майбутнє зараз стоїть під питанням.
so its future is now in question.

Це орали на тому ж місці, у ресторані зараз стоїть.
it plowed over the same spot the restaurant now stands.

людям вже зараз стоїть економно і дбайливо використовувати кожен літр води.
to the people already now stands economy and with care to use every litre of water.

Марк Цукерберґ зараз стоїть на подібному роздоріжжі.
Mark Zuckerberg now stands at a similar crossroads.

де млин був повністю зібраний і зараз стоїть як єдиний робочий млин цього стилю.
shipped to California where it was fully assembled and now stands as the only working Russian windmill of this style.

перші люди в районі, де зараз стоїть місто Жуков, з'явилися на початку 2 століття.
the first people in the area where now stands the city of the beetles appeared in the early 2nd century.

де млин був повністю зібраний і зараз стоїть як єдиний робочий млин цього стилю.
where it was fully assembled and now stands as the only working Russian windmill of this style.

Ґанді був застрелений під час його молитви в місці, де зараз стоїть Колона Мученика.
Gandhi was shot during his prayers at the place where Martyr's Column now stands.

Перед Вами та Вашими батьками зараз стоїть хвилююча, відповідальна
Before you and your parents now face the exciting, responsible

Під час зустрічі гості аналізували серйозні проблеми, перед якими зараз стоїть Україна: люстрація,
During the meeting, the guests discussed such momentous challenges, currently being faced by Ukraine, as the lustration process,

В дитинстві в неї рубав Зараз стоїть Знову війна,
In his childhood, the shirt fell into it Now there is a war again,

Перед Національною телекомпанією України(НТКУ) зараз стоїть найважливіше завдання за всю історію Незалежності нашої держави- перехід на суспільне мовлення.
The National Television Company of Ukraine(NTU) is now faced with the most important task in the history of Ukraine's independence- switching to public broadcasting.

Але згідно з офіційним ціннику Honor Band 4 зараз стоїть 4490 на сайті виробника, а Xiaomi Mi Band 3- 2990 рублів.
But according to the official price tag of Honor Band 4 now costs 4490 on the manufacturer's website, and Xiaomi Mi Band 3 costs 2,990 rubles.

Це твердопаливна триступенева балістична ракета, яка зараз стоїть на озброєнні ВМС США і Великобританії.
This is a three-stage solid propellant ballistic missile, which is currently in service with the US and British Navy.

Україна зараз стоїть перед перспективою стати подвійною жертвою:
Ukraine is now facing the prospect of becoming a double victim:

Як гадаєте, яке завдання зараз стоїть перед Трампом: втриматися до кінця поточного терміну
What do you think, what the problem is now standing in front of trump: to stay until the end

весь світ має рахуватися з великим українським народом, який зараз стоїть перед світом.
all the world must take account of the great Ukrainian people as they stand now before the world.