Приклади вживання Будуть отримані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після того, як дані спостережень по цьому об'єкту будуть отримані і проаналізовані, астрономи зможуть дізнатися більше про його походження
Додаткові предмети і валюта, що використовуються для покупки інших, будуть отримані за рахунок завершення ігрових цілей.
Cosmetic items, and currency used to purchase others, will be earned by completing in-game objectives.Крім того, планується побудувати першу комерційну геотермальну електростанцію в графстві Корнуолл(Великобританія), якщо будуть отримані всі необхідні кошти.
In addition, it коли і в якому розмірі будуть отримані грошові кошти.
Все більша кількість хімічних речовин і матеріалів будуть отримані з використанням біотехнологій на одному або декількох етапах обробки.
An increasing number of chemicals and materials will be produced using biotechnology in one of its processing steps.послуги або товари якої будуть отримані: автосалону,
where the goods are received: showroom,Додаткові предмети і валюта, що використовуються для покупки інших, будуть отримані за рахунок завершення ігрових цілей.
Cosmetic items and the currency used to purchase others will be earned by completing in-game objectives.надається загальна сума кредитів, які будуть отримані, продаючи вибрані моди.
provides the total amount of credits that will be received by selling the selected mods.Насправді, є багато суттєвих переваги для здоров'я, які будуть отримані від вирощування та використанні власних фруктів і овочів.
In point of fact, there Все більша кількість хімічних речовин і матеріалів будуть отримані з використанням біотехнологій на одному
In the long run, it скасовувати права водія, якщо занадто багато порушень будуть отримані в короткий період часу.
revoke a driver's license if too many violations are received in a short period of time.висловіть їх, навіть якщо ви не впевнені, як вони будуть отримані.
you're unsure of how they will be received.за оцінкою асоціації, будуть отримані в Японії наприкінці березня.
which, according to the association, will be received in Japan in late March.повідомлення, надіслані через платформу, досягнуть місця призначення або будуть отримані і прочитані користувачем, якому вони адресовані.
notice sent via the Smart Logistics System reaches its destination or is received and read by the addressed user.надіслані через платформу, досягнуть місця призначення або будуть отримані і прочитані користувачем, якому вони адресовані.
notice sent via the platform reaches its destination or is received and read by the addressed user.Тоді, можливо будуть отримані відповіді на багато таємниць Давнього Єгипту,
Pakistan Army Aviation(9 будуть отримані до 2018, всього 15 одиниць)[32][36].
У результаті будуть отримані удосконалені процедури,
As a result, improved procedures will be obtained, ranging from energy auditРезультати, які будуть отримані за допомогою використання Сервісів, будуть точними,
The results that will be obtained through the use of the Services В результаті таких досліджень, будуть отримані достовірні відомості про територію, які стануть основою для складання проектної документації.
As a result of such research will be obtained reliable information concerning the territory that would become the basis for drafting the project documentation.
