БУДЬ-ЯКУ ДАТУ - переклад на Англійською

• any date

Приклади вживання Будь-яку дату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукати дописи останній візит Вчора Тиждень тому 2 тижні тому Місяць тому 3 місяці тому 6 місяців тому Рік тому Будь-яка дата І нові і старіші.
Find Posts from Last visit Yesterday A week ago 2 weeks ago A month ago 3 months ago 6 months ago A year ago Any date And newer And older.

Купити квитки на рейс Київ- Братислава- Київ можна на будь-які дати, обмеження часу продажу відсутні.
To buy tickets for flight Kiev- Bratislava- Kiev is possible at any date, time limit on sale do not exist.

Прочитана книга вказує, що до запису книги, у яких є будь-яка дата у нетиповому стовпчику із назвою Останнє читання, буде позначено префіксом із символом позначення.
Read book specifies that a book with any date in a custom column named Last read will be prefixed with a checkmark symbol.

Коли я вибираю місяць я не можу побачити будь-які дати або час. Що це значить? Q11.
When I select a month I cannot see any dates or times. What does this mean? Q11.

У листі без зазначення будь-яких дат повідомлялося, що«суд повертає Вашу апеляцію, оскільки немає ухвали, яку Ви оскаржуєте».
The letter stated, without mentioning any dates, that"the court returned your appeal because there was no such decision as the one against which you appealed".

основним критерієм оцінки якості роботи будь-якого дата- центру є час доступності сервера(аптайм).
level of services provided, since the main criterion for assessing the performance of any data centre is server availability.

вирахувати різницю між будь-якими датами.
count the difference between any dates.

Купити квитки на літак Київ- Прага- Київ можна на будь-які дати, обмеження часу продажу відсутні.
To buy tickets for flight Kiev-Prague-Kiev can be on any dates, time limit on sale do not exist.

основним критерієм оцінки якості роботи будь-якого дата-центру є час доступності сервераангл.
since the main criterion for assessing the performance of any data centre is server availability.

Станом на будь-яку дату.
Start at any date.

Тут можна вказати будь-яку дату.
You can set any date.

Він складається на будь-яку дату.
It works on any date.

Тут можна вказати будь-яку дату.
Any date can be entered here.

Але можна домовитися про будь-яку дату початку.
You can start any date.

Але можна домовитися про будь-яку дату початку.
You can pick any start date.

Скільки вам доведеться платити в будь-яку дату?
Wondering how much will you have to pay by any given date?

Тепер з'явилася можливість переглядати залишки в касах на будь-яку дату в минулому.
Now you can view the balances at the box office on any date in the past.

Як розраховувати, якщо клітини містять будь-яку дату/ дані в Excel?
How to count if cells contain any date/data in Excel?

Було б безвідповідально, як на мене, вказувати будь-яку дату.
It would be irresponsible for me to give you any number.

Будь-яку дату набрання чинності цим Протоколом відповідно до статей 5 і 6;
Any date of entry into force of this Protocol in accordance with Articles 5 and 6;