БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ - переклад на Англійською

• construction company
• building company
• construction firm
• building firm

Приклади вживання Будівельна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія Каркас- інженерно-будівельна компанія.
History Karkas- engineering build company.

Державне ПАТ« Будівельна компанія«.
State Public Joint Stock Company Building Company.

Так, наприклад, в минулому році найбільша російська будівельна компанія«Система-Галс» домовилася з китайською держкорпорацією Hebei Construction Group про стратегічне партнерство.
For example, in the past, the largest domestic construction company Sistema-Hals has agreed with the Chinese state corporation Hebei Construction Group on a strategic partnership.

В рамках зазначеного договору будівельна компанія(забудовник) отримала в користування під будівництво земельні ділянки.
Under this agreement the building company(developer) got land plots in use for construction.

Будівельна компанія досягла згоди з власником земельних ділянок щодо будівництва комплексу житлових будинків.
A building company has reached an agreement with the land owner on construction of accommodation complex.

Будівельна компанія«Вісмут» у рекламній презентації згадує цей підрозділ у зв'язку з«Реконструкцією корпусів об'єктаК-200(Генпідрядні роботи)».
The construction firm Vismut mentions the unit in an advertisement in connection with“the reconstruction of the buildings of Object K-200.”.

Будівельна компанія Вертикаль повідомляє про відкриття інноваційного Відділу продажу житлового комплексу HydroPark DeLuxe, розташованого біля коледжу
Building company Vertical announces the opening of the innovative Sales Department of the residential complex HydroPark DeLuxe,

У жовтні 2017 року місцева будівельна компанія Heijmans оголосила про плани зі зведення шумозахисних бар'єрів з вбудованими двосторонніми сонячними панелями на декількох автомагістралях у Нідерландах.
In October 2017, Netherlands-based construction firm Heijmans announced plans to build noise barriers featuring integrated bifacial solar modules along several highways in the Netherlands.

Наша будівельна компанія надає комплексні послуги з реконструкції
Our building company provides complex services for reconstruction

Будівельна компанія The Walsh Group мігрувала в приватну хмару Microsoft,
The Walsh Group, a construction firm based in Chicago,

Будівельна компанія, що раніше не використовувала дану схему, замовила юридичний аналіз переваг
A building company that previously didn't use that scheme ordered a legal analysis of the advantages

Будівельна компанія The Walsh Group мігрувала в приватну хмару Microsoft, щоб автоматизувати надання віртуалізованих серверів, додатків і десктопів для 5000 співробітників.
Another example is the Walsh Group, a construction firm who switched to a Microsoft private cloud to automate delivery of virtualized servers and applications for 5,000 employees.

Будівельна компанія“ТЕКТУМ-БУД” заснована в 2008 році
TECTUM-BUD building company was founded in 2008

Будівельна компанія звернулася в зв'язку з необхідністю визначитися з подальшою схемою продажу квартир в будинках, що будуються.
A building company contacted us of necessity to determine further sale plan for apartments at projects under construction.

Саме тому кожна будівельна компанія, яка працює в даному сегменті будівельного бізнесу,
That's why every building company that operates in this segment of the construction business,

Будівельна компанія«Промтеплозахист» вже більше 3-х років працює на ринку енергозберігаючих робіт
The building company«Promteplozakhist» works on the market of energy-saving works and has a reputation of a responsible

Будівельна компанія“Тектум-Буд” надає широкий спектр будівельних послуг на ринку України.
Tectum-Bud Building Company provides a wide spectrum of building services at the Ukrainian market.

Розробником технологічних рішень та Генеральним підрядником виступила інжинірингово-будівельна компанія«Ерідон Буд».
The“Eridon BUD” building company was the developer of technical decisions and the general contractor.

Про свою участь у конкурсі заявили 51 провідна будівельна компанія України та 107 житлових комплексів!
Fifty one leading construction companies of Ukraine and one hundred and seven residential complexes cited their participation in the contest!

Будівельна компанія GEOS розширює свою географію- зустрічайте житловий комплекс CENTRAL в Запоріжжі!
GEOS building company is expanding it's geography-meet RC CENTRAL in Zaporizhya!