БУЛА ДОЧКА - переклад на Англійською

• had a daughter
• was a daughter

Приклади вживання Була дочка Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1888 році він одружився на американці Сарі Катеріні Джексон з Нью-Йорка, з якою в них була дочка на ім'я Барбара.
In 1888 he married American Sarah Catharine Jackson from New York, with whom he had a daughter named Barbara.

що у Сапфо була дочка на ім'я Клейс.
as confirming that Sappho had a daughter with this name.

Другий раз він одружився на Гері Бушор(1933-1988), з якою у нього була дочка Йохана.
His second marriage was to Hera Buschor(1933- 1988), with whom he had a daughter, Johanna.

У 1888 році він одружився на американці Сарі Катеріні Джексон з Нью-Йорка, з якою в них була дочка на ім'я Барбара.
He was married in 1888 to Sarah Catharine Jackson from New York and they had one daughter, Barbara.

у мене все ще була дочка, яку я обожнювала, у мене була стара друкарська машинка
and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter

Однак у Єфрема залишилися діти- серед них була дочка, яка заснувала міста в Ханаані(вірш 24- це було б добре під час перебування ізраїльтян в Єгипті).
Ephraim had surviving children, however- one of which was a daughter who established cities within Canaan(verse 24- this would have been well into the Israelite sojourn in Egypt).

Однією з потенційних наречених була дочка Діонота, красуня Урсула,- передбачалося, що вона дістанеться Конану Меріадока, якого Максим поставив правити Арморику.
One of the potential brides was the daughter of Dionotta, the beautiful Ursula,- it was supposed that she would go to Conan Meriadok, whom Maxim set out to rule Armorica.

У неї ще була дочка, яка померла у віці трьох тижнів.
She had a daughter who passed away at three weeks,

У них є дочка, Меггі.
They have a daughter, Maggie.

У мене є дочка, їй 5 років.
I have a daughter she is 5 years old.

У подружжя є дочка Софія.
The couple had a daughter Sophia.

У них є дочка по імені Клео Роуз.
They have a daughter names Cleo Rose.

У них є дочка, яка народилася в 1978 році.
They had a Daughter born in 1978.

У них є дочка Сурі.
They have a daughter, Suri.

У них є дочка на ім'я Христина Еріка Карандіні Лі.
They have a daughter named Christina Erika Carandini Lee.

У них є дочка Боббі Христина.
They have a daughter Bobbi Kristina.

У них є дочка, якій доводиться переживати підлітковий вік.
Together they have a daughter who is in the late teenage years.

У них є дочка на ім'я Ханна.
And they have a daughter named Hannah.

У мене є дочка, її звуть Мері.
I have a daughter named Mary.

Він і Інге є дочка, Ребекка.
He and Inge have a daughter, Rebecca.