БУЛА ПРИБЛИЗНО - переклад на Англійською

• was about
• was approximately
• is approximately

Приклади вживання Була приблизно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб поставити номери на цей рахунок, коли Сонце сформувалося 4, 5 мільярда років тому вона була приблизно на 30% слабкіше, ніж в даний час.
To put numbers on this, when the Sun was formed 4.5 billion years ago it was about 30% dimmer than at present.

прокомуністичних газетах, була приблизно така.
pro-Communist press throughout the world, was approximately this.

Як ви можете бачити, GeForce GTX 1060 на початку часу(середина 2015) була приблизно на 10 відсоток вище, ніж у червоного.
As you can see, the GeForce GTX 1060 at the start time(middle of 2015) was about 10 percent higher than its red counterpart.

За допомогою Клімана він знайшов"затримує здатність" речовини, яка була приблизно пропорційна квадратному кореню з атомної ваги.
With Kleeman he found that the'stopping power' of matter was approximately proportional to the square root of the atomic weight.

стираваного пляжеформуючого матеріалу в береговій зоні була приблизно рівною.
abraded beach-forming material in the coastal zone was approximately equal.

Це означає, що в 2011 році озонова діра була приблизно середньою за розміром в порівнянні з озоновими дірами в останнє десятиліття.
This means that the 2011 ozone hole is about average in size in comparison to the ozone holes of the last decade.

Популяція в Канаді на початку 2000-х була приблизно на 80% меншою, ніж у 1980-х.[4].
The Canadian population in the early 2000s were approximately 80% lower than in the 1980s.[10].

У першій половині 2009 року виручка групи була приблизно такою ж, як і рік тому,
In the first half of 2009 the group's revenues were about the same as a year before,

Результати показали, що концентрація ТЧ 2, 5 в"курящих" будинках була приблизно в 10 разів вища, ніж у"некурящих".
Researchers found, on average, PM2.5 concentrations from smokers' homes were about 10 times higher than those found in non-smoking homes.

важливо, щоб методика була приблизно однаковою і визначала характер впливу на уражені ділянки.
it is important that the technique be approximately the same and determine the nature of the impact on the affected areas.

Жінка, яка була приблизно вдвічі більше домашньої кішки,
The female, which was around twice the size of a domestic cat,

Ця марка взуття була приблизно з кінця 1960-х
This brand of shoes has been around since the late 1960s

Blue Cross була приблизно з рецесії 1929 року, і він раніше коштував
Blue Cross has been around since the recession of 1929,

Оце Ліверпуль, ось тут- вона була приблизно за 10 чи 15 миль від узбережжя Ірландії і прямо там вона зустрілася з німецьким підводним човном.
That's Liverpool right over here- it's around 10 or 15 miles off the coast of Ireland and right there, it encounters a German U-boat.

Кекенхоф, що означає город, була приблизно з 15-го століття
The Keukenhof, which means kitchen garden, has been around since the 15th century

Цей смачний десерт магазин знаходиться в районі Ешампле міста і була приблизно з 1920- що говорить про їх чудеса продуктів і послуг.
This delicious dessert store is located in the Eixample neighbourhood of the city and has been around since 1920- which speaks wonders about their products and service.

Жінка, яка була приблизно вдвічі більше домашньої кішки,
The female, which is around twice the size of a domestic cat,

вибір компанії, яка була приблизно на деякий час і той, який гарантує ваше задоволення з обіцянкою повернення грошей.
select a company that has been around for a while, and one that guarantees your satisfaction with a money-back promise.

Вона була приблизно з пізніше 1950-х років
It has been around since the later 1950's

Автори цієї статті стверджували, що ці зірки походять з маленької галактики, яка була приблизно розміром як Мала Магелланова Хмара.
The authors of that paper argued that those stars are from a small galaxy that was roughly the size of the Small Magellanic Cloud.