БУЛА ЦЯ - переклад на Англійською

• was this
• had this
• is this
• has this
• this is
• have had that

Приклади вживання Була ця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чи була ця мрія мрією самого хлопчика?
Is this novel the dream of the child?

Наскільки корисною чи повчальною була ця поїздка?
How difficult or easy has this journey been?

У моєї доньки теж була ця проблема.
My daughter had this problem.

Чи була ця робота дійсно тієї, яку ви хотіли?
Is this job the one you really want?

У моєї доньки теж була ця проблема.
My grandmother also had this problem.

Чи була ця історія для вас особистою?
Is this a personal story for you?

У нас і раніше була ця проблема.
We had this problem before.

Павліна: Чи була ця робота небезпечною?
Q: Is this work dangerous?

Руфа, це і була ця новина про яку ти казав?
Cluster, is this what you were talking about?

І чому була ця нульова точка?
Why is this field NULL?

Чи була ця епоха справді епохою героїв?
Is this the true age of Superheroes?

Ким же була ця молода жінка і за що її розстріляли?
Who is this woman and why was she murdered?

Ви маєте право самі вирішувати, ким же була ця людина насправді.
You have to decipher for yourself who is this person really.

Чи завжди була ця тривожність?
Has there always been this tension?

Нелегкою була ця робота, пов'язана з неймовірними труднощами
This was hard work associated with the incredible difficulties

Я дуже радий, що в моєму житті була ця програма.
I am glad I have this program in my life.

Чи була ця людина християнином?
Is that man a Christian?

Такою була ця людина.
So was this this guy.

А потім була ця вечірка в Кріса.
Then there was this party at Chris's.

Від кого була ця пропозиція?
Whose suggestion was that?