THERE WAS SOME - переклад на Українською

• були певні
• існує якийсь
• там був якийсь
• відбулися певні
• спостерігалося деяке
• існувала якась
• було чимало
• бракувало якоїсь

Приклади вживання There was some Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was some identity.
Була якась визначеність.

Obviously there was some reaction.
Очевидно, була якась реакція.

Evidentaly there was some interest.
Очевидно, були якісь інтереси.

What if there was some magical formula that made someone successful?
Якби була якась магічна формула, яка допоможе відшукати особливого для вас людини?

So there was some violence in my home.”.
І взагалі були якісь запобіжники щодо насильства в родині».

There was some concern.
Було трішки хвилювання.

There was some evidence that the impact of depression lessened over time.
Були деякі свідчення того, що вплив депресії зменшувалася з плином часу.

There was some plastic.
Там є трохи пластика.

There was some progress in the development of CIS structure.
Наступив деякий прогрес у розвитку структури СНД.

There was some early prototypes
Були деякі ранні прототипи,

There was some damage to the building.
Вже було декілька травм на тій будівлі.

Every day, there was some celebration happening.
Згодом майже кожного дня було якесь свято.

We were at a time when there was some unrest.
Були моменти, коли була деяка розбіжність.

The main population of the Amurskaya Oblast newly arrived, there was some waves of immigrants.
Основне населення Амурської області- пришлий, було декілька хвиль переселенців.

As far as character growth, yeah, there was some.
Що стосується економічного зростання, так, воно відбулося.

There was some disagreement about whether all pages should be in HTML,
Були певні розбіжності з приводу того, якими мають бути сторінки- HTML,

Although there was some racism directed at them,
Хоча щодо них були певні расистські прояви,

Newton had formulated his laws with the assumption that there was some absolute standard of rest from which all motion could be measured.
Ньютон сформулював свої закони, припускаючи, що існує якийсь абсолютний стандарт спокою, за яким можна виміряти будь-який рух.

There was some confusion, initially, over whether or not Apple was changing its fee structure for CarPlay.
Спочатку було чимало плутанини в тому, чи змінив Apple структура комісії для CarPlay.

There was some degree of opposition to this idea, but the factory did come about, and today we have about 3 thousand jobs, and they want to expand further.
Був певний супротив, але завод стався й нині тут приблизно 3 тисячі робочих місць, і вони хочуть ще розширятись.