БУЛИ ВИКЛЮЧНО - переклад на Англійською

• were exclusively
• were only
• were solely
• were exceptionally
• were exclusive

Приклади вживання Були виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, працівники суду були виключно мусульманами, а це означало, що свідчення розглядалися виключно з мусульманської точки зору.
Secondly, the court staff was entirely Muslim, which meant that testimony was viewed solely from a Muslim perspective.

скликались іноземними державами, присутніми були виключно чоловіки середнього віку.
even those gathered by foreign powers, has been with only middle-aged men in the room.

Протягом багатьох років я спілкувалася з батьками, які говорили, що їх думки були виключно песимістичні.
Over the years, I have spoken with so many parents who said that their first thoughts were totally bleak.

До цього всі ф'ючерсні контракти, які торгувалися в Україні, були виключно розрахунковими, тобто- без постачання базового активу.
Until that time, all futures contracts traded in Ukraine had been exclusively non-deliverable- which means without the delivery of an underlying asset.

з яких 4 роки були виключно за рахунок самофінансування робіт(загальні інвестиційні вкладення близько$ 5 млн.) в області наукових досліджень.
4 out of which were exclusively self-funding works in scientific investigations(total investments make up around $5 million).

це не дивлячись на те, що самі уповноважені були виключно англомовними, в той час як сама система освіти в значній мірі проводилася валлійською мовою.
although the Commissioners were exclusively English-speaking while the education system was then largely conducted in Welsh.

занепокоєні були виключно своєю часткою у спадку.
including Blyfil, are only concerned about their share in the inheritance.

стібки на виворітній стороні були виключно вертикальними слід кожен раз під час підняття робочої нитки на наступний ряд залишати не вишитим кілька хрестиком.
make the stitches on the wrong side to be exceptionally vertical, each time during the lifting of the working thread to the next row, leave a small cross not embroidered.

Дозвіл на додавання ще 0,5% ABV може бути надана в роки, коли кліматичні умови були виключно несприятливими.[1] Національні винні правила можуть додатково обмежувати
Dispensation to add another 0.5% ABV may be given in years when climatic conditions have been exceptionally unfavorable.[12] National wine regulations may further restrict

кредити були виключно наслідком необхідності(неврожай,
loans were entirely a consequence of necessity(bad harvests,

Зрештою, великі регіони світу були виключно мирними; рівень бідності в усьому світі знижується; і більше двох мільярдів людей,
After all, major regions of the world have been exceptionally peaceful; extreme poverty rates around the globe are trending down;

але більшість з них були виключно політичними і не ґрунтувалися на економічних розрахунках.
but most of them have been purely political and not based on economic calculations.

Вони можуть бути виключно егоїстичними.
They may be totally selfish.

Це був виключно його вибір.
It was solely his choice.

Це було виключно цінним для мене і мого здоров'я… Бет.
It has been exceptionally valuable to me and my health… Beth.

Повномасштабна війна може бути виключно після зриву спроби реваншизму.
A full-scale war can only be made after the failure of a revenge attempt.

Любов інків до золота була виключно естетичною та релігійною.
The Incas' love of gold was purely aesthetic and religious by nature.

послуги можуть бути виключно доступними в Інтернеті на нашому веб-сайті.
services can be exclusively available online on our website.

SVG може бути виключно декларативним, або містити описи сценаріїв.
SVG can be purely declarative or may include scripting.

Проте, Британські острови є виключно географічним терміном
However, British Isles is exclusively a geographical term