БУЛИ ПЛАТИТИ - переклад на Англійською

• pay
• have been paying

Приклади вживання Були платити Українська мовою та їх переклад на Англійською

користувачі повинні були платити за інструмент, щоб отримати його,
users had to pay for the tool in order to receive it,

означає, що вони повинні були платити високі премії COBRA для більш тривалих періодів часу-
which means that they have had to pay high COBRA premiums for longer periods of time-

Якщо подивитися на«умови торгівлі»- ціни, які розвинені й менш розвинені країни одержують за свою продукцію,- після торговельної угоди 1995 р., то виявляється, що чистий ефект укладався в зниженні цін для ряду найбідніших країн щодо того, що вони змушені були платити за свій імпорт.
Looking at the'terms of trade'-- the prices which developed and less developed countries get for the products they produce-- after the last trade agreement in 1995- the eighth- the net effect was to lower the prices some of the poorest countries in the world receive relative to what they paid for their imports.

Якщо подивитися на"умови торгівлі"- ціни, які розвинені та менш розвинені країни отримують за свою продукцію,- після останнього(восьмого) торгового угоди 1995 р., то виявляється, що чистий ефект полягав у зниженні цін для ряду найбідніших країн щодо того, що вони змушені були платити за свій імпорт.
Looking at the'terms of trade'-- the prices which developed and less developed countries get for the products they produce-- after the last trade agreement in 1995- the eighth- the net effect was to lower the prices some of the poorest countries in the world receive relative to what they paid for their imports.

Ще краще вони будуть платити вам гонорар залежно від їх продажів.
So you have to pay sales tax based on your sales.

За газ будемо платити більше.
We pay more for gas.

Церкви будуть платити податки.
Churches have to pay taxes.

Ісландія буде платити 5 тисяч євро в місяць українцям, які одружаться з місцевими дівчатами.
Iceland paying immigrants $5,000 per month to marry their women.

Ми будемо платити за обидві ці заходи.
We will pay for both of you to get in.

Хто їм буде платити щомісячну зарплатню?
Who would be paying this monthly salary?

Як тільки вони будуть платити податки,….
Until they start paying taxes….

Ісландія буде платити$ 5000 в місяць імігрантам, які одружаться з ісландськими жінками.
Iceland paying immigrants $5,000 per month to marry their women.

Користувачів Android будуть платити гроші.
The androids would pay.

Я буду платити, щоб це виглядало по ближче, якщо потрібно….
I will pay a fee to have this looked at closer if needed to….

Щоб взяти нанодріг, ви будете платити 200 доларів на місяць.
To take the nanodegree, you will be paying $200 per month.

Звичайно, ми будемо платити за обидві ці заходи.
Of course, we will pay for both of these events.

Хто буде платити за радіоповідомлення, яке не адресоване нікому конкретно?».
Who would pay for a message sent to nobody in particular?”.

Ми будемо платити за газ навіть тоді, коли їм не користуємося.
We have to pay for water even if we don't use it.

Ви будете платити за рекламу, якщо більшість з них відвідують ваш сайт.
You will be paying more if more people visit your site.

Церкви будуть платити податки.
Churches would pay taxes.