БУЛО МАЙЖЕ - переклад на Англійською

• was almost
• was nearly
• was pretty much
• was virtually
• were hardly
• were almost
• were nearly
• is almost
• had almost

Приклади вживання Було майже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботу знайти було майже неможливо.
Finding a job has been nearly impossible.

А потім було майже 2 години до першої гри Джиба.
And then it was almost 2 hours before Jiba's first game.

Спати було майже неможливо.
Sleep was just impossible.

Це було майже неможливим для неї, щоб залишитися у своєму кріслі.
Her bottom was barely able to stay in her seat.

У них було майже повне виснаження скелетних
They had a nearly complete depletion of skeletal

Із цією книгою було майже так само.
This book was much the same.

Це було майже століття з тих пір.
It's been almost a century.

Було майже 10 тисяч людей.
There were nearly 10,000 people.

За його словами, їх було майже 600 тисяч по всій країні.
According to him, there were almost 600,000 such volunteers throughout the country.

І то було майже 13 років тому!
It was almost 13 years ago!

Було майже неможливим.
It was almost impossible.

Спати було майже неможливо.
Sleep was scarcely possible.

У його крові було майже два з половиною проміле алкоголю.
He was almost two and a half times over the legal blood alcohol limit.

До вчора зробити відносно безшумну ігрову систему було майже неможливо.
Until yesterday, to make a relatively silent gaming system, it was almost impossible.

До 1936 р. безробіття було майже повністю ліквідовано.
By 1936, unemployment had been virtually eradicated.

За підсумками минулого року в бібліотеці було майже 25 тисяч відвідувань.
In the last calendar year it had nearly 25,000 individual library visits.

Поза сім'ї вижити було майже неможливо.
Survival outside of the community was practically impossible.

На початок року на його розгляді було майже 80 тисяч справ.
At the beginning of the year it was nearly 80 thousand cases.

Досі для звичайних громадян це було майже неможливо зробити легально.
For a normal citizen this is practically impossible.

Й виявлено, що було майже достеменне співпадіння.
And they found that it was almost exact coincidence.