БУНТУЮТЬ - переклад на Англійською

rebel
бунтівник
бунтар
повстання
повстанських
повстанців
бунтівних
бунтують
бойовиків
бунту
повстають
in revolt
бунтують
riot
бунт
буйство
буяння
повстання
заворушень
заколот
омону
беркуту
спецпідрозділи
rebelled
бунтівник
бунтар
повстання
повстанських
повстанців
бунтівних
бунтують
бойовиків
бунту
повстають
rebelling
бунтівник
бунтар
повстання
повстанських
повстанців
бунтівних
бунтують
бойовиків
бунту
повстають

Приклади вживання Бунтують Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Підлітки часто бунтують проти батьків, але якщо вони чують ту ж інформацію від іншого, шанованого ними особи,
Teenagers often rebel against their parents but if they hear the same information from any other person,
де роботи бунтують проти людей.
where robots rebel against humans.
ще, вони бунтують.
Yet, they rebel.
непотрібну смерть, вони бунтують.
they may rebel.
Сестра Нейта- бунтують підліток Клер- дізнається сумну звістку, перебуваючи під дією наркотиків,
Nate's sister- rebellious teen Claire- learns the sad news while below the influence of drugs,
Сестра Нейта- бунтують підліток Клер- дізнається сумну звістку, перебуваючи під дією наркотиків,
Nate's sister- rebellious teen Claire- learns the sad information though less than the influence of drugs,
убито управляючого, бунтують декілька сіл….
several villages in rebel….
але солдати бунтують і урядова влада зазнає краху.
but troops mutiny and government authority collapses.
всі мої почуття бунтують проти цього.
all my senses are rebelling against it.
його представники бунтують, коли справи йдуть не до гіршого,
its representatives rebel when things get not worse,
ми говоримо про російських хуліганів, що бунтують на трибунах, нападників на інших глядачів
we talk about Russian hooligans rioting in the stands, attacking other spectators,
трійця разом були редакторами антології«Письменники бунтують»(1962).
the three later co-edited the anthology Writers In Revolt(1962).
Його захоплює рух хіпі«Дети цветов», що бунтують проти існуючих в суспільстві порядків,
Intrigued by the hippie movement's"flower children" rebellion against the existing order of society
Я бунтую, отже, ми існуємо».
I rebel, therefore we are.".
Хіба ти не бунтуєш проти суспільства?
Aren't you, like, rebelling against society?
Я бунтую, отже, ми існуємо».
I rebel, therefore I exist.
Людська природа бунтує проти цього факту.
Human nature revolted against such a thing.
Отож, він починає бунтувати, шукаючи свободу й протестуючи проти системи.
While there, he decides to seek freedom by rebelling against the colonists.
Я бунтую, отже, ми існуємо».
I rebel- therefore we exist.".
Вони мусили бунтувати проти будь-чого.
They start rebelling against everything.
Результати: 46, Час: 0.0332

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська