БУТИ ЗРОБЛЕНІ - переклад на Англійською

• be made
• be done
• be taken
• be produced
• be undertaken
• be performed
• be drawn
• been taken
• being made
• is made

Приклади вживання Бути зроблені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти будуть зобов'язані приймати додаткові курси, які повинні бути зроблені протягом перших тижнів майстра,
Students will be required to take additional courses that should be done during the first weeks of the Master

Попередження: Ці тести мають тільки бути зроблені, коли Ваш продукт(ы) передав Вашу власну'помилку& крах' тест.
Warning: These tests should only be done when your product(s) has passed your own‘bug& crash' test.

Міністри розглянуть, які дипломатичні дії можуть бути зроблені для деескалації між сторонами в регіоні”,- сказало джерело.
The ministers will consider what diplomatic actions can be taken to de-escalate between the parties in the region", he said.

також можуть бути зроблені лікувальні блокади,
can also be produced by therapeutic blockade,

Фотографії мають бути зроблені протягом останніх 6 місяців,
The photo has to be taken within the previous 6 months,

Крім того, ці проекти можуть бути зроблені на відкриті виклики,
Also, these projects can be done with open calls,

порізка великих об'єктів можуть бути зроблені ресурсами нашої компанії в заздалегідь узгоджені терміни.
cutting of large objects can be produced by the resources of our company in a pre-agreed period.

Великі дослідження повинні бути зроблені, і невідомо, що найбільш ефективним лікування буде для жінок з HHV-6A присутністю вірусу.
Larger studies must be done, and it's unknown what the most effective treatment would be for women with the HHV-6A viral presence.

які можуть бути зроблені в найпривабливіших, але сад з невеликими модифікаціями.
which can be performed in a very nice garden with a little modifications.

Всі перевірки повинні бути зроблені на банку, який має філію в США.
All checks must be drawn on a bank that has a branch in the United States.

Ми не маємо уявлення про те, які дії можуть бути зроблені, оскільки це буде рішення лідера Кім Чен Ина",- додав він.
We have no idea about what actions could be taken as it will be ordered by leader Kim Jong-un," he added.

Репозиція і фіксація відламків кістки можуть бути зроблені за допомогою консервативних
Reposition and fixation of bone fragments can be produced with the help of conservative

ці експерименти можуть бути зроблені у партнерстві з потужними компаніями або вони можуть бути зроблені цілком дослідником;
these experiments can be done in partnership with powerful companies, or they can be done entirely by the researcher;

але деякі з них можуть бути зроблені в Канаді при певних обставинах.
but some can be performed under certain circumstances in Canada.

Крем для очей є лікування очима кола, які повинні бути зроблені одним з провідних анти-старіння по догляду за шкірою компанії США.
Eye Cream is an eyes circles treatment that should be produced by one of leading anti-aging skincare companies of the USA.

або вони можуть бути зроблені повністю дослідником;
or they can be done entirely by the researcher;

Існують різні способи, що сонце татуювання можуть бути зроблені, і вони мають свої значення.
There are various ways that the sun tattoo can be drawn and they are having their meanings.

Запити на тестування повинні бути зроблені протягом останніх 24 місяців на момент подання заявки,
Test scores must have been taken within the last 24 months at the time of submission of your application,

Порівнювані товари обов'язково мають бути зроблені в тій же країні, що й оцінювані товари, інакше вони не можуть розглядатися як ідентичні.
Compared products must be produced in the same country as the goods being valued, otherwise they can not be regarded as identical.

визначаючи тільки ті операції, які можуть бути зроблені на них.
defining only the operations that can be done on them.