БУТИ ПРЕДСТАВЛЕНИМИ - переклад на Англійською

• to be introduced
• be represented
• be presented
• been launched

Приклади вживання Бути представленими Українська мовою та їх переклад на Англійською

дасть змогу різним сегментам суспільства бути представленими в парламенті.
thus enable different segments of society to be represented in the parliament.

і кольорове населення в цілому, мують меншу ймовірність бути представленими у популярних іграх і більшу ймовірність бути представленими як стереотип.[27] Також у небілих людей, особливо у жінок,
people of color as a whole are less likely to be represented by the popular games and more likely to be represented as a stereotype.[27] There is also a higher chance of people of color,

яким пропонується згідно з пунктом 2 статті 27 бути представленими на засіданнях Підкомітету Урядового соціального комітету.
invited under Article 27, paragraph 2, to be represented at meetings of the Sub committee of the Governmental Social Committee.

яким пропонується згідно з пунктом 2 статті 27 бути представленими на засіданнях Підкомітету Урядового соціального комітету.
invited under Article 27, paragraph 2, to be represented at meetings of the Sub-committee of the Governmental Social Committee.

Телеканали«Футбол 1»/«Футбол 2» також отримали статус хост бродкастера(host broadcaster), який передбачає повне виробництво фіналу жіночої Ліги чемпіонів і дає можливість бути представленими на«Фестивалі чемпіонів УЄФА», який пройде на Хрещатику з 24 по 27 травня, в якості партнерів.
Football1/Football2 TV Channels have been awarded the host broadcaster status which enables them to fully produce the female Champions League Final and to be presented as partners at the UEFA Champions Fest bound to be held on Khreshchatyk Street on 24-27 May.

Інформація повинна бути представлена по усім восьми розділах.
Information should be provided in all eight sections.

Композиція має бути представлена до захисту в оригінальній формі.
The compositions must be submitted to the organizing principle in their original form.

Вечеря може бути представлена такими варіаціями.
Dinner can be provided such variations.

Логічна структура будь-якого алгоритму може бути представлена комбінацією трьох базових структур.
The algorithm of any complexity can be provided by a combination of three basic structures.

Така звітність може бути представлена клієнтові, в тому числі, на англійській мові.
Such reporting may be submitted to the client, including in English.

Відношення переваги може бути представлене функцією корисності.
Their preferences may be represented by a utility function.

Honor V20 буде представлений в Пекіні 26 грудня ів Парижі 22 січня.
The Honor V20 will be unveiled in Beijing on December 26th andin Paris on January 22.

Такі зміни будуть представлені вчасно, але не чекайте їх занадто скоро.
Such changes will be introduced in time but do not expect them too soon.

Була представлена діяльність агентства та її результати.
The activity of the agency and its results were presented.

Офіційна емблема турніру була представлена в Касабланці 2 вересня 2013 року.
The official emblem of the tournament was unveiled in Casablanca on 2 September 2013.

Ремікс був представлений у збірці«Clubland 5» у 2004 році.
The remix was featured on the Clubland 5 compilation in 2004.

В майбутньому будуть представлені сидіння з i-образним розміром спереду.
Forward-facing i-size seats will be introduced in the future.

Нове покоління моделі Grand Prix було представлене в детройті в січні 1996.
New generation of the model Grand Prix was presented in Detroit in January of 1996.

Шкіл естетичного виховання області були представлені на цьому фестивалі.
About 37 different clay-animation shorts were featured on this show.

Перша пляшка була представлена на персональній виставці сім'ї Герчуків у 1997 році.
First bottle has been presented on the personal exhibition of Ghrchuk family in 1997.