БІЛЬШЕ НЕ ЗМОЖЕ - переклад на Англійською

• will no longer be able
• can no longer
• no longer be able
• else can

Приклади вживання Більше не зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

що їх вплив більше не зможе затримати справи.
so that their influence can no longer delay matters.

ви просто видаляєте користувача, і він більше не зможе з вами зв'язатися.
you simply delete the user and he will no longer be able to contact you.

батько парового двигуна, який забезпечив індустріальну революцію, більше не зможе бути предметом національної гордості британців.
the father of the steam engine that powered the industrial revolution, can no longer be a source of British national pride.

Тому, якщо Asus захоче продовжувати створювати відеокарти ROG на базі Nvidia, вона більше не зможе продавати відеокарти ROG на базі AMD і стати партнером GPP.
So if Asus want to keep building Nvidia-based ROG video cards, it can no longer sell AMD-based ROG video cards, and be a GPP partner.

У більшості випадків ангел продовжуватиме цілеспрямовано виконувати свою місію,- доки енергія, яка створила його, більше не зможе його підтримувати.
In most cases an angel will continue on its mission with single-mindedness until the energy that created it is no longer able to sustain it.

Напередодні суд виніс рішення, згідно з яким Psystar більше не зможе продавати комп'ютери під управлінням операційної системи Apple.
The company's attorney confirmed that Psystar will no longer sell computers with Apple's operating system pre-loaded.

Виключення з членства в кіноакадемії означає, що продюсер Гарві Вайнштайн більше не зможе голосувати за номінантів або лауреатів"Оскара".
Harvey Weinstein's expulsion means he will no longer be able to vote for nominees or winners in the Oscars.

Керівництво SD Card Association виключило з організації компанію Huawei, в результаті чого компанія більше не зможе використовувати карти пам'яті SD
Huawei's removal from the SD Association suggests that the company will no longer be able to use SD card

Партії, які не брали участі сьогодні в виборах, більше не зможе брати участь, і той, хто закликав брати участь у бойкоті, більше не може брати участь.
The parties that did not participate today in the elections will no longer be able to participate, and those who called for participation in the boycott can no longer participate.

Якщо заблоковано параметри стільниці, користувач більше не зможе змінювати поведінку або вигляд стільниці. Дія цього пункту
When the desktop settings are locked down the user can no longer change how the desktop behaves

Депутат більше не зможе самостійно вносити законопроект,
MPs can no longer independently put forward a draft bill,

Істина більше не зможе стояти пліч-о-пліч з тим, що є помилковим,
The truth will no longer be able stand side by side with that which is false,

Співробітники прикордонної служби РФ на КПВВ«Армянськ» повідомив кримчанину, що він більше не зможе потрапити на півострів за внутрішнім паспортом громадянина України с кримською реєстрацію,
An employee of the border service of the Russian Federation on the Armyansk checkpoint, informed the Crimean citizen that he would no longer be able to get to the peninsula on the internal passport of Ukrainian citizen with a Crimean registration,

Уже зараз сінгапурська крипто-біржа CoinHako оголосила, що вона більше не зможе обробляти депозити
Already, Singaporean bitcoin exchange CoinHako announced that it will no longer be able to process deposits

після кількох років їй повідомили, що більше не зможе продовжувати навчання на частковому рівні для отримання докторського ступеню.
after several years of long-range commuting, she was informed that she would no longer be able to continue her doctorate on a part-time basis.

15 років, імунна система буде настільки сильно пошкоджена, що вона більше не зможе захищати організм.
15 years for the immune system to be so severely damaged it can no longer defend itself at all.

До того ж Україні було повідомлено, що ЄБРР більше не зможе фінансувати нові проекти на її території, які покладаються на«зелений»
In addition, Ukraine was informed that the EBRD will no longer be able to finance new projects in its territory that rely on the“green” tariff,

а й те, що держава більше не зможе контролювати якість спирту,
also that the state can no longer control the quality of alcohol,

після кількох років їй повідомили, що більше не зможе продовжувати навчання на частковому рівні для отримання докторського ступеню.
after several years of long-range commuting, she was informed that she would no longer be able to continue her doctorate on a part-time basis.

такий Користувач ніколи більше не зможе використовувати сайт
and this User will no longer be able to use the Website