БІЛЬШОГО РОЗМІРУ - переклад на Англійською

• larger size
• bigger size

Приклади вживання Більшого розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

які мають проблеми з ковтанням таблеток більшого розміру.
adults who have trouble with larger sized pills.

У 1671 р. Ньютон побудував свій другий дзеркальний телескоп- більшого розміру і кращої якості.
In 1671, Newton built the reflecting telescope, the second- largest size, and best quality.

здатні пропускати частки більшого розміру(можлива навіть перекачування фекальних відходів).
capable of flowing particles of greater size(possible even pumping fecal waste).

Ви також можете враховувати покупки ще більшого розміру для того, щоб ваша дитина довго носила його.
You can even purchase some in bigger sizes for your baby to wear the following year.

Ви також можете враховувати покупки ще більшого розміру для того, щоб ваша дитина довго носила його.
So you could consider buying a larger size so that your baby can wear it for a longer time.

файли MP3 містять файли більшого розміру, а аудіофайли стискаються приблизно до однієї десятої оригіналу розмір..
MP3 files contain files larger in size and the audio files are compressed to about one tenth of the original size..

Те, що батькам доводиться купувати новий одяг більшого розміру(або з певного віку ділитися своїм)- вершина айсберга.
The fact that parents have to buy new outfits of a larger size(or to share their clothes) is only a tip of the iceberg.

Якщо вони не приймуть його назад, там був вентилятор більшого розміру всього на 3 долари дорожчий.
If they won't take back the fan, the larger size is only $3 more.

просто візьміть голки більшого розміру, ніж утворився джгутик.
just take a needle of a larger size than the formed flagellum.

дрібних тварин більшого розміру) та її взаємодія з реальністю реального середовища.
small animals in larger size) and its interaction with the reality of the real environment.

краще вибрати пяльци більшого розміру, так буде менше заминання на готовому виробі.
it is better to choose a hoop of a larger size, so there will be less jams on the finished product.

Дизайн Samsung Gear S3- елегантний, І міцний, але це не підходить для жінок з-за його більшого розміру і стилю зап'ястя.
The layout of Samsung Gear S3 is elegant, precise, and rugged but it isn't always desirable for women due to its bigger length and wrist styling.

оптимальним буде вибір більшого розміру кластера.
would be the optimal choice of the larger size of the cluster.

Якщо це ваші перші кроки в ліпленні паперу, то краще взяти аркуш більшого розміру.
If this is your first steps in sculpting paper, then it is better to take a sheet of a larger size.

Підвищена HCG через наявність двох плаценти або одного, але набагато більшого розміру, і все інше, і забезпечує обох дітей.
Elevated HCG due to the presence of two placentas or one, but much larger in size, and everything else, and provides both kids.

Справді, велика лінія купальників MiMorena ні в якому разі не нагадує лінію більшого розміру.
Truly, MiMorena's hefty size swimwear line does not by any means resemble a larger size line.

включало три томи більшого розміру, ніж перше.
filled three volumes of larger size than the first.

купити нову більшого розміру.
buy a new larger size.

Це залежить від роздрібного продавця як від того, чи можна позбутися меншого чи більшого розміру, але якщо вам потрібні звіти про перевірку, то ви повинні дотримуватися стандартів, оскільки штрих-код не пройде перевірку в іншому випадку.
It is dependent on the retailer as the whether you can get away with a smaller or bigger size however if you require verification reports then you should comply with the standards as the barcode will not pass verification otherwise.

бажання поставити імплантат більшого розміру, в зв'язку з переміщенням імплантату,…).
to a hardened capsule, the desire for a larger size implant, due to the implant moving,…).