Приклади вживання Більшій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен рік у червні в Санкт-Петербурзі і в більшій частині північної Росії спостерігається відомий феномен«білих ночей».
Each June, St. Petersburg and much of northern Russia experience the"White Nights" phenomenon.спокусливо присвятити весь свій час більшій картині та знайти нові творчі способи залучення дешевих кліків, які підходять для конверсій.
it's tempting to devote all your time to the bigger picture and finding creative new ways to drive cheap, conversion-friendly clicks.Тут нікотин міститься в більшій концентрації в порівнянні з сигаретним димом
Спостережний політ виконується з метою сприяння більшій відкритості та транспарентності у військовій діяльності держав-учасниць Договору,
Observation flights are made to promote bigger openness and transparency in the military activity of the states participants in the treaty,Кожен рік у червні в Санкт-Петербурзі і в більшій частині північної Росії спостерігається відомий феномен«білих ночей».
Every year in June, St. Petersburg and much of northern Russia experiences the famous“White Nights” phenomenon.Обираючи кольори, майстрині звертають увагу на варіанти, які пасуватимуть більшій кількості людей.
When selecting colours, the craftswomen pay attention to the options that will suit the majority of people.Це пов'язане з тим, що Північний полюс знаходиться на більшій висоті, або висоті на небі, в Греції, ніж в Єгипті.
This is due to the fact that the north celestial pole is at a higher altitude, or elevation in the sky, in Greece than in Egypt.Китайською розмовляють у всьому Китаї на північ від річки Янцзи та в більшій частині решти країни.
Mandarin is spoken in all of China north of the Yangtze River and in much of the rest of the country.вже у більшій кількості.
this time in a bigger number.Гарцинія Cambogia, сама є фрукт, який широко відомий як тамарінда у більшій частині світу.
The Garcinia Cambogia itself is a fruit that is extensively called a tamarind in the majority of components of the world.Наступного списку(приймаються в більшій частині Макінтайр)
Ви могли б бути в більшій небезпеці, якщо є історія раку у вашій родині.
You are also at a higher risk of skin cancer if there is a history of skin cancer in your family.Місцева традиційна культура абсолютно контрастує по відношенню до материка(і більшій частині Азії), так як є матріархальний.
The local traditional culture stands in stark contrast to the mainland(and much of Asia) as being matriarchal.У катіонній формі ліки вводяться в організм у більшій кількості, ніж в аніонних;
Drug in cationic form is introduced into organism in bigger amount than in anionic form;Це встановило загальні правила рибальства в більшій частині Європейської Північної Атлантики
This established common rules for fisheries within large parts of the European North AtlanticЗ V по XV століття тюркська мова була мовою міжнаціонального спілкування на більшій частині Євразії.
From the 5th-15th centuries, Turkic was the language of interethnic communication on the largest part of the territory.Ви могли б бути в більшій небезпеці, якщо є історія раку у вашій родині.
You can even be at a higher risk if there's a history of prostate cancer in your family.Але партнерська програма Yako Casino називає кращу програму в цьому огляді завдяки своїй більшій гральній бібліотеці, різним інструментам маркетингу
But Yako Casino affiliate program takes the title of being the better program in this review because of its bigger gaming library,до порушень інтелектуальної гнучкості, яка в більшій мірі є функцією дорсолатеральної лобної кори 12.
impairment of intellectual flexibility, which is to a large extent a function of dorsolateral frontal cortex 12.хочеться виділити, робиться відділення сектора, що відповідає більшій чи меншій ціні.
what is done is to separate the sector corresponding to the largest or the smallest value.
