БІЛЬШІСТЬ ПАСАЖИРІВ - переклад на Англійською

• most of the passengers
• majority of the passengers

Приклади вживання Більшість пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хитрощів ідеального польоту, про які не знає більшість пасажирів.
Tricks of the ideal flight, which most passengers do not know.

Екіпаж залишив більшість пасажирів тонути, у тому числі сім жінок
The crew left most of the passengers to drown, including seven women

Більшість пасажирів вмирають не від зіткнення,
Most of the passengers don't die from the collision

Більшість пасажирів цього рейсу були нашими шановними молодими іранськими чоловіками і жінками».
Most of the passengers on this flight were our valued young Iranian men and women.”.

не без задоволення винищивши більшість пасажирів, Джейсон топить нещасливе судно
destroying most of the passengers, Jason drowns the ill-fated ship

Китайське Центральне телебачення повідомляє, що більшість пасажирів«Східної зорі»- туристи віком від 50 до 80 років.
The main Chinese news agency reports that most of the passengers were elderly Chinese tourists who were between the ages of 50 to 80.

Більшість пасажирів, які самі розробляють ТГВ/ТЕЛА після дальніх поїздок є один або більше факторів ризику".
Most of the passengers who do end up developing a DVT/PE after long-distance travel have one or more risk factors.

Додамо, що за словами президента МАУ Євгенія Дихне, більшість пасажирів лайнера збиралися пересісти в"Борисполі" на інші рейси.
We add that according to UIA president Yevhen Dykhne, most of the passengers of the liner were going to transfer for other flights in Boryspil Airport.

Більшість пасажирів автобуса, що потрапив під обстріл в Волновасі, були«пенсійними туристами»….
Most of the passengers of the bus, which came under fire in Volnovakha, were«pension tourists»….

Корабель повернувся у Європу, а більшість пасажирів згодом загинула в концентраційних таборах.
The ship had to return to Europe, where most of the passengers later died in Nazi concentration camps.

Гастінґс і більшість пасажирів евакуйовуються, але Ґалахад
Hastings and most of the passengers are evacuated,

У цей момент66-річний водій автобуса зупинився для заміни колеса, а більшість пасажирів знаходилися на узбіччі проїжджої частини.
At this point the 66-year-old driver of the bus stopped to change a tire, and most of the passengers were on the side of the roadway.

Також повідомляється, що серед жертв ДТП немає іноземців, а більшість пасажирів були літніми людьми, які поверталися з екскурсії.
It is also reported that among the victims of no foreigners, and most of the passengers were elderly people who were returning from excursions.

Більшість пасажирів залізничного транспорту беруть з собою багато речей,
The majority of passengers of the railway transport take with themselves many things,

Більшість пасажирів були етнічними іранцями, які подорожують до Європи
The majority of passengers were ethnic Iranians traveling to Europe

Надувні гумові човни незмінно переповнені, і більшість пасажирів не вміють плавати“,- говорить вона.
The flimsy rubber dinghies are invariably overcrowded, and the majority of passengers can't swim,” she says.

Дослідження кажуть, що більшість пасажирів думають, що вони можуть протриматися без маски протягом години.
Research suggests that most passengers think they can survive without the mask for one hour.

Більшість пасажирів, які перебувають на рейсі авіакомпанії"Міжнародні авіалінії України",
Most passengers on board the Ukraine International Airlines flight died,

Корабель повернувся у Європу, а більшість пасажирів згодом загинула в концентраційних таборах.
The ship returned to Europe, and many of the passengers were sent to the death camps.

Більшість пасажирів вмирають не від зіткнення, а від вогню,
Many passengers were not killed by the fall,