БІЛЬШІСТЬ ПРЕДСТАВНИКІВ - переклад на Англійською

• most representatives
• majority of the representatives
• most of
• most members
• majority of members

Приклади вживання Більшість представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість представників жіночої статі відчувають якусь біль і"ниючий" дискомфорт у нижній частині живота і попереку.
The majority of females feel pain and“aching” discomfort in the lower abdomen and lower back.

Але, тим не менше, більшість представників відрізняється від інших людей швидкістю розуму,
But, nevertheless, most of the representatives differ from other people by their quickness of mind,

Але більшість представників чоловічого населення планети не бачить в цьому необхідності, тому що не знає,
But the majority of the male population of the planet does not see this as necessary,

Більшість виборців завжди повинні мати більшість представників, але і меншість виборців повинна мати меншість представників..
A majority of the electors would always have a majority of representatives; but a minority of electors would always have a minority of representatives..

Більшість представників бідноти та середнього класу працюють на багачів
Many of the poor and middle class work for the rich

Згідно з опитуваннями громадської думки, більшість представників громади ототожнює себе з місцем проживання,
According to public opinion polls, most of the representatives of the community identify with the place,

можна сміливо сказати, що більшість представників отримували найвищі нагороди в кінному спорті.
we can safely say that most of the representatives received the highest awards in equestrian sports.

Звичайно, існують сини Адама, котрі воліють повних панянок, але більшість представників сильної половини все ж люблять"стройняшек".
Of course, there are the sons of Adam, who prefer complete young ladies, but most of the representatives of the strong half still love the"slender".

середньостатистичний вік тут- 83, 5 роки, і до нього доживає більшість представників місцевого населення.
the average age here is 83.5 years, and most of the representatives of the local population live to it.

Не зацікавлені у втраті незалежності своїх країн і більшість представників державних апаратів.
Most of the representatives of the government agencies are also not interested in their countries' losing their independence.

Більшість представників органів місцевого самоврядування,
Most representatives of local public authorities,

Згідно з даними опитування НБУ в другому кварталі 2018-го, більшість представників українського бізнесу прогнозують середній обмінний курс гривні до долара США в наступні 12 місяців на рівні 28, 63 грн.
According to the survey of the NBU in the second quarter of 2018, a majority of the representatives of Ukrainian business forecast average exchange rate of the hryvnia to the US dollar in the next 12 months at the level 28,63 UAH.

Згідно з даними опитування НБУ в першому кварталі 2018-го, більшість представників українського бізнесу прогнозують обмінний курс гривні до долара США в наступні 12 місяців у межах 28-31 грн за долар.
According to the survey of the NBU in the first quarter of 2018, a majority of the representatives of Ukrainian business predict the exchange rate of the hryvnia to the US dollar in the next 12 months within 28-31 UAH per dollar.

Більшість представників національної інтеліґенції згоджувалася в основному принципі-
Most of the nationalist intelligentsia did agree on one basic premise:

Її часом називають“другим серцем” чоловіка, проте більшість представників сильної статі чи згадують про цей орган до тих пір, поки передміхурова залоза сама не нагадає про себе.
It is sometimes called the"second heart" of a man, however, most members of the stronger sex hardly remember this organ until the prostate itself reminds itself.

Більшість представників сильної статі давно
Most of the representatives of the stronger sex have long

Але тут все зрозуміло, більшість представників малого бізнесу в ритейлі- продуктові магазини крокової доступності,
But here everything is clear, the majority of small businesses in retail- grocery stores within reach,

Більшість представників цієї родини є частиною нормальної мікрофлори кишечнику,
Many members of this family are normal members of the gut microbiota in humans

У державі нараховується велика російська меншина, більшість представників якої живуть в областях поблизу кордону з Росією,
The country has a large Russian minority, much of it living in oblasts near Russia's frontier,

Більшість представників цієї бізнес-еліти поділяли москвоцентричне світобачення(походили зазвичай зі східних
Most representatives of this business elite shared the Moscow-centred worldview